Котел протерм гепард инструкция по эксплуатации: Инструкция на Газовые настенные котлы Protherm серии GEPARD бренда Protherm

Protherm Медведь

Настенные котлы Protherm

Protherm Скат

Ошибки котлов Protherm

Бойлер Protherm KLZ

Vaillant / Protherm — ошибка F 28

Protherm — ошибка F 1

Vaillant / Protherm — частые ошибки

Настройка котлов Protherm

Главный офис

г. Москва, проезд Одоевского, д. 2А

8(495)589-00-07

[email protected]

Показать карту

Нажмите для звонка

Настенный газовый котёл PROTHERM Гепард

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Insert PHOTO

GEPARD 23 MOV v.19

GEPARD 23 MTV v.19

GEPARD 11 MOV v. 19

GEPARD 11 MTV v.19

Пособие по 

эксплуатации

I

I

I

I

I

n

n

n

n

n

s

s

s

e

r

r

t

t

P

P

H

H

H

H

O

O

O

O

O

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Страница:
(1 из 42)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 43
  Пособие по эксплуатации GEPARD 23 MOV v. 19 GEPARD 23 MTV v.19 GEPARD 11 MOV v.19 GEPARD 11 MTV v.19 Insert PHOTO Insert PHOTO r
• Страница 2 из 43
  
• Страница 3 из 43
  СОДЕРЖАНИЕ ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 1 Введение ……………………………………………………………………………………… 3 1.1 2 Запуск оборудования ……………………………………………………………………. 3 2.1 2.2 2.3 3 Хранение
• Страница 4 из 43
  СОДЕРЖАНИЕ 8.16 8.17 Электрическое подключение котла …………………………………….. 22 Электрическая схема котла ………………………………………………… 23 ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? 9 Идентификация и устранение неисправностей ……………………………. 24 10
• Страница 5 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 1.1 ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 1 Руководство пользователя по эксплуатации Мы подготовили для Вас настоящее руководство по эксплуатации, чтобы Вы смогли воспользоваться всеми преимуществами отопительного котла GEPARD. Введение Данное руководство
• Страница 6 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО Котел вместе с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и использован в соответствии с проектной документацией, соответствующими действующими законами и техническими нормами, а также инструкциями изготовителя. Котел должен быть установлен только в
• Страница 7 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО При проектировании, монтаже и эксплуатации необходимо руководствоваться следующими документами, имеющими законодательную силу на территории РФ: При появлении запаха газа в помещении, где установлен котел, необходимо соблюдать: — не включать и не выключать
• Страница 8 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО — Настенный газовый котел с открытой камерой сгорания Перед запуском котла в эксплуатацию необходимо убедиться в том, что: Котел 23 (11) MOV должен быть подключен к дымоходу с естественным отводом продуктов сгорания. Котел оснащен предохранительным устройством
• Страница 9 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 3. 2 Разъяснение символов a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения трамв. e ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность поражения электрическим током. b ВНИМАНИЕ: Опасность повреждения оборудования или его периферийных частей. i 4 4.1 предохранительными устройствами • В целях
• Страница 10 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО может быть очень горячей и существует вероятность получить ожог; Котел содержит металлические части (компоненты), поэтому при манипулировании с ними и, главное, при чистке будьте предельно внимательны. Изготовитель не несет никакой ответственности за любой
• Страница 11 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 7 Комплект поставки котла 3 2 4 5 1 9 6 8 7 Объём поставки 1 — котел 2 — кронштейн для крепления 3 — дроссельная шайба газохода (только для 23 (11) MTV) 4 — прокладки 5 — монтажный шаблон 6 — рукоятка заливочного крана 7 — руководство по эксплуатации 8 —
• Страница 12 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ начнет мигать символ , а также актуальное значение давления в системе отопления. В данном случае необходимо снизить давление воды в системе отопления посредством ее слива из системы. Как только давление в системе отопления упадет ниже уровня 2,4 бара, на дисплее
• Страница 13 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.3.3 Регулировка температуры отопления 8.4.3 Эксплуатация котла с двухпозиционным комнатным регулятором (ВКЛ/ВЫКЛ) Нажмите кнопку «+» или «-», после чего нажмите кнопку MODE, на дисплее начнет а также «°C». С помощью мигать символ кнопок «+» или «-» выберите
• Страница 14 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ Предупреждение: Подключение комнатного регулятора и датчика наружной температуры может проводить только аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации. 65 116 65 82 26 82 Присоединительные размеры котла 160 179 205 134 8.5 205 25 Ø1 742 410
• Страница 15 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.7 Рабочее давление в системе отопления Для безупречной работы котла необходимо, чтобы в системе отопления поддерживалось определенное давление теплоносителя (не менее 1 бар, что соответствует гидростатической высоте 10 -метрового водяного столба). Давление
• Страница 16 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ Предупреждение: Проверьте, соответствует ли объем расширительного бака объему воды в системе отопления (см. Проектную документацию по установке). 8.11 Предохранительный клапан Предохранительный клапан находится слева, на расположенной в нижней части котла
• Страница 17 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.13 Рабочая схема котла 23 MOV и 11 MOV 10 11 9 12 1 8 13 14 15 7 6 5 16 4 17 3 18 2 19 1 20 A B 1 — предохранительный клапан 2 — газовый клапан 3 — вторичный теплообменник 4 — сливной клапан 5 — горелка 6 — электроды розжига 7 — NTC-датчик температуры в подающей
• Страница 18 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.14 Рабочая схема котла 23 MTV и 11 MTV 11 10 12 9 13 8 14 15 7 16 6 5 4 17 3 18 19 2 20 1 21 A B 1 — предохранительный клапан 2 — газовый клапан 3 — вторичный теплообменник 4 — сливной клапан 5 — горелка 6 — электроды розжига 7 — NTC-датчик температуры в подающей
• Страница 19 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8. 15 Подача воздуха и отвод продуктов сгорания Котел типа 23 (11) MOV предназначен для отвода продуктов сгорания в дымоход с естественным разряжением и минимально требуемой тягой 2 Па. Подключение котла к дымоходу осуществляется с помощью дымового канала с
• Страница 20 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.15.4 8.15.3 Способ C32 Вертикальная система коаксиального дымохода с забором воздуха не из помещения. Для вывода раздельного дымохода действует то же самое правило, что и в случае прокладки способом C12. Рекомендованные длины трасс дымохода (23 (11) MTV): — 60/
• Страница 21 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ A 1 L 4 2 8.15.6 B 5 3 Способ C82 Использование дымоходов в случаях, когда часть дымохода, предназначенная для подачи воздуха, выводится в свободное пространство, а часть для отвода продуктов сгорания – в общий дымоход. Рекомендованные длины трасс дымохода (23 (11)
• Страница 22 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ продуктов сгорания (будь то дымоход, или трубопровод) не может быть подсоединен никакой иной прибор, а для необходимого забора воздуха горения должен быть обеспечен достаточный приток воздуха, минимально 1,2 м3/час на 1 кВт мощности котла. 8.15.7 Схема образования
• Страница 23 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ — Спаренный вывод дымоходов при вертикальном расположении на одной и той же части фасада Минимальные расстояния при спаренном выводе в случае вертикального расположения на фасаде здания должны быть: a = 0,5 м; b = 1,0 м; c = 5,0 м, а в зависимости от x должны быть
• Страница 24 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.16 Электрическое подключение котла Котел предназначен для подключения к однофазной трехпроводной электросети 220 В 50 Гц с защитным проводником согласно действующим ПУЭ. Не допускается менять местами провода «фаза» (L – коричневый провод) и «ноль» (N – синий
• Страница 25 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.17 Электрическая схема котла 5 X31 X51 X40 4 6 7 X32 8 3 9 X90 10 X30 X15 2 X2 1 X25 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 X17 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X16 X12 FUS X11 10 9 8 7 6 X101 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 4 X20 X21 X14 X13 11 X18 X17
• Страница 26 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? На дисплее поочередно мигают буква F и изображение кода неисправности. 9 При нормальных условиях работы оборудования на дисплей можно вывести 10 последних сообщений об ошибке, нажав для этого одновременно обе кнопки «+» и «-» и подержав их в течение
• Страница 27 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Код Описание F23 Низкий уровень воды: большая разница температур между NTC датчиками на подающей и обратной линий F24 Низкий уровень воды: быстрое повышение температуры F25 Сработала защита от утёчки продуктов сгорания в помещение F26 Неправильное значение силы тока обмоток
• Страница 28 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Код Описание F72 Постоянная разница показаний датчика протока и NTC датчика температуры обратной линии F73 Датчик давления не подключен или в нем произошло короткое замыкание F74 Неисправность в электрической части датчика давления (или поврежден провод) F75 Повторяющаяся
• Страница 29 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? — при ремонте и техническом обслуживании котла; при обслуживании дымохода и воздуховода; при проведении газоопасных работ; при ремонте и обслуживании системы отопления и ГВС; • При появлении запаха газа в помещении, где установлен котел, необходимо соблюдать следующие меры
• Страница 30 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? 13 Характеристика насоса 1 2 3 4 A 600 500 400 300 200 100 0 0 500 1000 B 1 насос 1-ая ступень, байпас заводская настройка 2 насос 2-ая ступень, байпас заводская настройка 3 насос 1-ая ступень, байпас закрыт 4 насос 2-ая ступень, байпас закрыт A – рабочее давление в системе
• Страница 31 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? 14 Технические данные Описание Ед. изм. GEPARD 23 MOV Категория газа II2h4P Исполнение B11BS Розжиг электронный Мощность / Вид топлива G20 G31 Максимальная потребляемая тепловая мощность кВт 25,8 Минимальная потребляемая тепловая мощность кВт 10,4 Максимальная полезная тепловая
• Страница 32 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) Диапазон регулирования температур Ед.изм. GEPARD 23 MOV л/мин 11,1 °C 38 — 60 В/Гц 230/50 Вт 92 Электрические характеристики Напряжение / Частота Потребляемая мощность Степень электрической защиты Сила тока IPX4D A Отвод продуктов
• Страница 33 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед.изм. GEPARD 23 MTV Категория газа II2h4P Исполнение C12, C32, C42, C52, C62, C82 Розжиг электронный Мощность / Вид топлива G20 G31 Максимальная потребляемая тепловая мощность кВт 25,0 Минимальная потребляемая тепловая мощность кВт 10,7 Максимальная полезная
• Страница 34 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) Диапазон регулирования температур Ед. изм. GEPARD 23 MTV л/мин 11,1 °C 38 — 60 В/Гц 230/50 Вт 147 Электрические характеристики Напряжение / Частота Потребляемая мощность Степень электрической защиты Сила тока IPX4D A Отвод продуктов
• Страница 35 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед.изм. GEPARD 11 MOV Категория газа II2h4P Исполнение B11BS Розжиг электронный Мощность / Вид топлива Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме отопления Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме ГВС G20 G31 кВт 12,9 кВт 25,8 Минимальная
• Страница 36 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Максимальное давление в расширительном баке Ед.изм. GEPARD 11 MOV мбар 3 бар 10 Горячая вода Максимальное давление Минимальное давление бар 0,5 Минимальный проток ГВ л/мин 1,7 Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) л/мин 11,1 °C 38 — 60 В/Гц 230/50 Вт 92 Диапазон
• Страница 37 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед.изм. GEPARD 11 MTV Категория газа II2h4P Исполнение C12, C32, C42, C52, C62, C82 Розжиг электронный Мощность / Вид топлива Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме отопления Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме ГВС Минимальная
• Страница 38 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед. изм. GEPARD 11 MTV мбар 3 Максимальное давление бар 10 Минимальное давление бар 0,5 Максимальное давление в расширительном баке Горячая вода Минимальный проток ГВ л/мин 1,7 Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) л/мин 11,1 °C 38 — 60 В/Гц 230/50 Вт 147 Диапазон
• Страница 39 из 43
  
• Страница 40 из 43
  
• Страница 41 из 43
  
• Страница 42 из 43
  0020125346 С правом на изменения 0020125346_00 — 02/11 PROTHERM в России 123424, Россия, г. Москва, ул. Народного ополчения, д. 34 Тел.: (495) 788-75-44 Факс: (495) 788-45-65 www.protherm.ru
• Страница 43 из 43
  

Протерм скат 12 кВт инструкция

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Введение ……………………..

Стр. 5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Введение …………… ……………………………………. 4 Управление и сигнализация……………………. 6 Выбор режима чтения……………………. 7 Выбор режима настройки ………………………. 8 Сообщения о неисправностях котла …… .. 10 Схема управления работой котла …………. 11 Характеристики котла …………………………. 12 Пуск и остановка котла …………………. 13 Регулирование работы котла……………….. 13 Защитные функции котла…………………….. 15 Техническое обслуживание и уход………… 17 Транспортировка и хранение……………….. 18 Гарантия и гарантии условиях……………18 Технические параметры………………………..19Присоединительные размеры ………………. 20 Схема принципиальная ………………………… 21

СКАТ 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 К

Серийный номер, обозначение типа, технические данные котла указаны на заводская табличка

, расположенная на нижней панели корпуса котла. Чтобы прочитать информацию о

на шильдике, необходимо снять переднюю панель корпуса котла.

Раздел «Инструкция по эксплуатации» содержит описание основных функций котла.

и рекомендации по безопасному использованию. Раздел «Инструкция по установке»

предназначен только для специалистов сервисных и монтажных организаций.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Введение ……………………….. ………………………………….. 25 Подключение котла к электросети ………. 26 Схема подключения бойлера косвенного нагрева…………………. 28 Схема подключения котла …………………. 30 Неисправности котла …………………………… 37

0020095669_04

Популярные модели

Электрокотел Protherm Скат 9 КР 13 самый покупаемый. Используется для обогрева помещений до 90 кв.м.

Как мы уже говорили, электрические котлы от Protherm представлены единственной линейкой Скат. Поэтому все оборудование имеет схожие характеристики, отличаясь электрической мощностью и потребляемым током — все остальные данные идентичны, вплоть до габаритов и веса. Самые популярные модели: 9 кВт, 12 кВт и 21 кВт. .

Кроме того, в модельный ряд Скат входят модели мощностью 6 кВт, 14 кВт, 18 кВт, 24 кВт и 28 кВт — максимальная площадь нагрева зависит от мощности (в расчетах необходимо учитывать потери тепла и возможность подключения бойлера).

Введение

Страница 4

• Фото
• Текст

4

Вы стали обладателем котла центрального отопления с возможностью регулировки теплового комфорта с помощью электрического отопления. Надеемся, что электрокотел Скат прослужит вам долго и надежно. При его установке и обслуживании необходимо соблюдать определенные правила. Поэтому просим Вас внимательно ознакомиться с содержанием данной инструкции по эксплуатации и при работе с котлом действовать в соответствии с данными в ней рекомендациями и указаниями. Мы верим, что электрический котел СКАТ поможет вам создать в доме приятную атмосферу и оптимальный тепловой комфорт. Пожалуйста, обратите внимание на следующие основные моменты:

1.

Котел вместе с сопутствующим оборудованием должен устанавливаться и эксплуатироваться в соответствии с проектной документацией, соответствующими действующими законами и техническими регламентами, а также инструкциями производителя.

2. Котел разрешается устанавливать только в

специально оборудованных помещениях.

3. Ввод котла в эксплуатацию после установки

может производиться только

специалистом специализированной организации, сертифицированной Protherm.

4.

Котел соответствует требованиям стандартов и нормативных документов, действующих на территории Российской Федерации, что подтверждается Сертификатом соответствия, выданным уполномоченным органом, Разрешением на применение Федеральной службы по Экологический, технологический и атомный надзор.

5.

В случае возникновения неисправностей обращаться только в специализированную сервисную организацию — непрофессиональную

Введение

фальсификация может повлиять на гарантию оборудования.

6.

Работник сервисной организации, вводящей котел в эксплуатацию, обязан ознакомить пользователя с техникой безопасности при обслуживании оборудования и контроле за работой котла; операции, которые пользователь вправе выполнять самостоятельно и операции, которые вправе выполнять только квалифицированный специалист обслуживающей организации. Если указанная сервисная организация является также поставщиком котла, она обязана обеспечить сохранение заводской упаковки котла на случай возможной транспортировки.

7. Проверить целостность и комплектность.

доставка.

8. Убедитесь, что тип поставляемого Вам котла

по входным параметрам (указанным на заводской табличке) подходит для эксплуатации в данном регионе. Входные параметры означают: напряжение электрической сети.

9. В случае отсутствия у Вас определенного

для уверенности в правильности своих действий по обслуживанию котла найдите и внимательно изучите соответствующие инструкции и рекомендации, содержащиеся в данном руководстве по обслуживанию, и действуйте исключительно в соответствии с их.

10.

Не удаляйте и не повреждайте маркировку или надписи на котле.

Сохранять оригинальную упаковку котла на случай возможной транспортировки до ввода котла в эксплуатацию.

11.

Для ремонта используйте только оригинальные запасные части. Запрещается вмешиваться во внутреннее устройство котла и вносить какие-либо изменения в его конструкцию.

12.

В случае длительного отключения котла рекомендуется опорожнить его и отключить от сети. Эта рекомендация сделана с учетом общего

Безопасность при эксплуатации

Отопление помещения электрическим теплогенератором должно быть полностью безопасным. Безопасность эксплуатации обеспечивают следующие системы:

• Система аварийного отключения. Инициируется специальным датчиком перегрева. Аварийное отключение происходит при достижении температуры теплоносителя более 1000 градусов.
• Автоматическая задержка включения и выключения ТЭНов по заданной мощности.
• Аварийный датчик давления. Механизм срабатывает в результате снижения давления охлаждающей жидкости ниже 0,8 бар.
• Пять степеней защиты устройства в зависимости от напряжения.

Электрические котлы Протерм, применяемые для оборудования автономной системы отопления, представляют собой высокотехнологичные современные устройства. Они подходят для использования в климатических условиях, типичных для нашей страны.

Что такое деаэратор в котельной — вопрос достойный внимания для людей, не знакомых с этим устройством.

О типах деаэраторов читайте здесь.

В обязательном порядке котлы оснащены электронным управлением и системой безопасности, что делает их работу максимально безопасной. Аппараты имеют очень высокий КПД (99,5%), что значительно снижает затраты на отопление дома или другого помещения.
Монтаж оборудования не представляет сложности, не требует в последующем наличия специальных навыков для обслуживания.

Инструкция ↑

• Котел устанавливается специалистом в соответствии с проектной документацией.
• Перед запуском специалист проводит инструктаж потребителей по принципам работы оборудования.
• Перед включением котла необходимо подключить его к сети, открыть краны на отопительном контуре и проверить уровень давления в системе (оно должно быть в пределах 1-2 бар).
• На дисплее отображаются параметры настройки.
• Потребитель задает требуемую температуру для системы отопления, контура водоснабжения (при подключении котла) и требуемую мощность.
• Если давление в системе падает, на дисплее мигает индикатор «бар». Это указывает на необходимость добавления воды в систему. Если давление все же падает, необходимо обратиться к специалисту.
• Если котел остановлен на длительное время, необходимо будет отключить его от электросети и перекрыть краны. Если это происходит зимой, необходимо слить воду из системы во избежание замерзания.

Внимание: Не используйте абразивные или другие химические средства для очистки котла. Поверхность корпуса можно протирать влажной тканью, а затем вытирать насухо.

8. Любые неисправности в работе оборудования диагностируются электроникой и на дисплей выводится информация с кодом ошибки. Кодовые номера расшифровываются в инструкции. 9. Если котел неисправен, например, из теплообменника начинает капать вода или он замерз, подключать его к сети запрещается. Вам необходимо вызвать специалиста для диагностики и ремонта. 10. Детали котла можно заменять только оригинальными запчастями.

Модельный ряд котлов Protherm — одноконтурные и двухконтурные

Газовое оборудование Proterm выпускается европейским производителем в нескольких модификациях, что позволяет подобрать модель, оптимальную с точки зрения функциональности, а также практичности и максимально удобная модель в эксплуатации.

Настенное

Настенное газовое оборудование имеет неоспоримые преимущества, среди которых компактность, внешняя эстетика, отличные эксплуатационные свойства, возможность адаптации к работе с разными энергоносителями путем замены штатной форсунки, а также экономичность.

• «Пантера». Недорогая модель с двумя теплообменниками для отопления помещений и нагрева воды. Современный обогреватель с возможностью работы в закрытой системе. Имеет надежную защиту от замерзания, автоматическую отсечку газа и управление насосом.

Недорогой вариант отопителя в линейке Protherm

• «Ягуар». Бюджетный вариант оборудования, не имеющий режима зима/лето. Двухконтурный агрегат с закрытым типом камеры сгорания и управлением при помощи рукояток.

Простая модель с минимально необходимым набором функций

• «Гепард». Двухконтурный турбированный котел мощностью 11-23 кВт и закрытым типом камеры сгорания. Даже маломощные модели способны за одну минуту нагреть 10-11 литров воды. Настенный прибор, в котором движение теплоносителя осуществляется принудительно.

Турбированный котел с высоким КПД

• «Тигр». Он отличается аккуратным внешним видом, информативным ЖК-дисплеем и очень простым управлением. Есть возможность программирования на разные режимы работы или работа в автоматическом режиме «комфорт». Есть возможность автоматического регулирования процесса горения, его отличает особая система зажигания.

Компактное оборудование с различными режимами работы

Основные характеристики котла

Напольный тип

Напольные одноконтурные и двухконтурные котлы имеют ряд преимуществ, которые делают этот тип оборудования востребованным у потребителей. Нельзя обойти вниманием высокие эксплуатационные показатели, максимальную эффективность теплоотдачи, экономичный расход топлива, широкий функционал и гарантированную долговечность.

• «Медведь». Качественный чугунный теплообменник делает агрегат долговечным и очень надежным. Модель имеет режим «Зима-Лето» и удобный контроль тяги. Он имеет автоматическое регулирование процесса горения и отличается особой системой зажигания.

Чугунный теплообменник предполагает длительную эксплуатацию котла

• «Буйвол». Удобный и долговечный котел с высоким КПД, способный работать на различных видах топлива. Очень мощный агрегат с высокой степенью надежности.

Мощное оборудование, способное работать на разных видах топлива

Основные характеристики модели Бизон

Котел напольный с надежным теплообменником

Основные характеристики модели

Стационарный отопительный газовый котел

Основные характеристики модели Медведь КЛОМ17

Устройство газового котла Протерм

Различные модификации газового оборудования имеют индивидуальные характеристики устройства.

Изготовление котлов с использованием низкотемпературного чугуна способствует эффективной минимизации тепловых потерь. Особенностью устройства отопительных приборов марки «Протерм» является также необычный, достаточно экологичный способ сжигания топлива.

Основные узлы газового отопительного оборудования представлены:

• система розжига;
• горелка;
• теплообменник.

Источник тепла представлен пламенем горелки, в которой сжигается газ, а за нагрев теплоносителя отвечает теплообменник. Процесс подачи газа контролируется термостатом, при этом продукты горения, представленные в основном парами воды и углекислым газом, удаляются через систему дымоходов.

Котлы Протерм применяются для отопления и горячего водоснабжения

PROTHERM Service Manuals PDF — Washersmanuals

Руководство по обслуживанию Protherm 80E

Руководство по обслуживанию Protherm 80E

Руководство по обслуживанию Protherm 80E. pdf

Документ Adobe Acrobat 706.7 КБ

Скачать

Protherm Leopard-24BTV24BOV Руководство по обслуживанию

Protherm Leopard-24BTV24BOV Руководство по обслуживанию

Protherm Leopard-24BTV24BOV Руководство по обслуживанию

Документ Adobe Acrobat 954.2 КБ

Скачать

Protherm Tiger-24-12-KTZ-24-12-KOZ Руководство по обслуживанию

Protherm Tiger-24-12-KTZ-24-12-KOZ Руководство по обслуживанию

Protherm Tiger-24-12 -KTZ-24-12-KOZ Servi

Документ Adobe Acrobat 1,5 МБ

Загрузить

Руководство по обслуживанию Prothrm 23BTVE

Руководство по обслуживанию Prothrm 23BTVE

Руководство по обслуживанию Prothrm 23BTVE.pdf

Документ Adobe Acrobat 1,8 МБ

Загрузить

Protherm была основана в 1991 году в Чехии. Первый завод компании располагался в Праге и занимался производством электрокотлов. Однако рост продаж вынудив руководство компании расширить производство и перенести его в Словакию, в город Скалица. Такое стремительное развитие приводит к тому, что к 1993 компания занимает 65% рынка для электрических котлов в Восточной Европе. Через год Protherm запускает производство газовых и жидкотопливных котлов. В 1997 году компания получила сертификат качества ISO 9001 и начала экспортирует свою продукцию в Англию и Германию. В то же время было запущено производство твердотопливных и конденсационных котлов, а также котлов. В 2013 году компания начинает производство солнечные коллекторы.

Продукция компании отличается очень широким ассортиментом, доступностью и высоким качеством. Однако сервисную сеть Protherm можно считать поистине уникальной чертой бренда — подробнее более полутора тысяч сервисных центров только в Чехии и Словакии!

С 2010 года бренд Protherm стал частью группы красных брендов Saunier Duval Brand Group группы Vaillant, существенно изменив свой фирменный стиль.

С момента своего открытия в 1992 году завод Vaillant Group, расположенный в Скалице, Словакия, был основной производственной площадкой бренда Protherm. На сегодняшний день более 400 сотрудников завода ежегодно производство более 350 тыс. котлов, поставленных в 25 стран мира. В номенклатуру выпускаемой заводом продукции входят настенные и напольные газовые котлы, конденсационные котлы, твердотопливные и жидкотопливные котлы, тепловые насосы и промышленные отопительные котлы. Система менеджмента качества на производстве организована в соответствии с ISO 9.001 и ежегодно проходит аудит Бюро Веритас Кьюлити Интернэшнл.

В зависимости от типа выпускаемой продукции линия сборки может быть организована по конвейерному принципу (например, для больших и тяжелых напольных котлов) или по конвейерному принципу. принцип «единичного потока», когда каждый котел от начала и до конца собирается одним мастером, который несет личную ответственность за результат и качество работы.