Водонагреватель термекс 80 литров инструкция: инструкция по эксплуатации и устройство бойлера

Urban 3500 Tap Urban Series Электрический проточный водонагреватель Серия / / Urban RU UA KZ BY MD Инструкция по эксплуатации / / Электрический проточный водонагреватель / / Urban 3500 Urban 5500 Urban 3500 Urban 5500 Urban 3500 Urban 5500 Urban 6500 Модели / / кран душ душ combi combi combi https://tm.by – TM.by …

Читать далее «Thermex Urban 3500 Tap Urban Series Электрический проточный водонагреватель». , Электрический проточный водонагреватель, нагреватель, Проточный водонагреватель, thermex, Кран Urban 3500, Кран Urban 3500 Urban Series Электрический проточный водонагреватель, Urban Series Электрический проточный водонагреватель, ВодонагревательОставить комментарий к thermex Urban 3500 Tap Urban Series Электрический проточный водонагреватель Руководство пользователя

thermex TitaniumHeat 50 V Slim Электрический накопительный водонагреватель Руководство пользователя Уважаемый покупатель, Благодарим вас за приобретение водонагревателя Thermex. Наша компания желает Вам комфорта при использовании нашей продукции! Перед первым использованием электрического водонагревателя внимательно прочитайте данное руководство и строго придерживайтесь изложенных в нем рекомендаций. Мы …

Читать далее «Thermex TitaniumHeat 50 V Slim Электрический накопительный водонагреватель. Руководство пользователя»

Внешний двигатель. Краткое руководство по установке AC ДВИГАТЕЛЬ EC MOTOR — AC/DC MODULE EC MOTOR — ESP thermex, Thermex Mini Preston MotorОставить комментарий к инструкции по эксплуатации вытяжки Thermex Mini Preston Motor

Моторная вытяжка Thermex Super Silent Med Общая информация Рекомендуется, чтобы высота установки вытяжки была меньше 50-60 см над электрической плитой и 60-70 см над газовой плитой. Установка Установка в шкафу Вытяжку можно установить двумя способами. Поместите вытяжку в шкаф и закрепите ее с помощью 4 …

Продолжить чтение «Thermex Super Silent Med Motor Hood Руководство пользователя»

Инструкции Дополнительная информация THERMEX SCANDINAVIA A/S www.thermex.DK THERMEX SCANDINAVIA S.L.U. www.thermex.es THERMAX SCANDINAVIA AS www.thermex.no THERMEX SCANDINAVIA A/S www.thermex.fi THERMAX SCANDINAVIA AB www.thermex.se THERMAX SCANDINAVIA A/S www.thermex.nl ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Продукт разработан и изготовлен в соответствии с ДС/ЕН 60335-1. Этот продукт предназначен только для использования в частных домах, при использовании для других целей гарантия будет…

Продолжить чтение «8013417 Thermex Sunmex Single Fan Инструкция по эксплуатации»

14 августа 2022 г.

thermex ES50V 50 литров Электрический накопительный водонагреватель

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАШЕГО АККУМУЛЯТОРНОГО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ!
Поздравляем с приобретением электрического водонагревателя THERMAX. Водонагреватели THERMAX спроектированы и изготовлены в строгом соответствии с отечественными и международными стандартами, гарантирующими надежность и безопасность эксплуатации. Настоящее руководство относится к моделям THERMAX IF (комфорт). Полное наименование модели вашего отопителя указано в разделе «Гарантия производителя» (подраздел «Примечание к продаже») и в маркировке на корпусе отопителя.

ЗАЯВКА

Водонагреватель электрический (далее — ЭВН) предназначен для обеспечения горячей водой бытовых и производственных объектов при давлении в магистрали холодного водоснабжения не менее 0,05 МПа и не более 0,7 МПа. ЭВН должен эксплуатироваться внутри помещений в отапливаемых помещениях и не предназначен для работы в проточном режиме.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

• Водонагреватель – 1 шт.
• Клапан предохранительный типа ГП – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации – 1 шт.
• Анкеры для крепления (опция) – 1 шт.
• Упаковка – 1 шт.

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания ЭВН должно быть в пределах 230 В ± 10%. Частота питающей сети 50 Гц ± 1%. Объем внутреннего бака и мощность нагревательного элемента указаны в маркировке на корпусе. Диаметр резьбы в патрубках подвода и отвода воды – G1/2”. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, комплектацию и технические характеристики обогревателя без предварительного уведомления.

ОПИСАНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Внешний корпус ЭВН выполнен из ударопрочного пластика. Внутренние баки имеют специальное биостеклофарфоровое покрытие, надежно защищающее внутреннюю поверхность от химической коррозии. Пространство между внешним кожухом и внутренним баком заполнено пенополиуретаном – современной, экологически чистой теплоизоляцией, обладающей лучшими теплосберегающими характеристиками. Модели IF (comfort) имеют два резьбовых патрубка: для входа холодной воды (рис. 1, стр. 3) с синим кольцом и для выхода горячей воды (рис. 1, стр. 2) — с красным кольцом, а оборудованы дополнительным сливным патрубком (закрытым металлической заглушкой) для слива воды и промывки внутреннего бака (рис. 1, стр. 17). Панель управления во всех моделях находится на передней стороне ЭВН. (Рис. 1, стр. 16). На съемном фланце смонтированы трубчатый нагревательный элемент (ТЭН), термостат и датчики термовыключателя. ТЭН используется для нагрева воды, а термостат обеспечивает возможность регулирования температуры нагрева до +65°С. Все модели имеют электронное управление с сенсорной регулировкой. Электроника автоматически поддерживает температуру воды на заданном пользователем уровне. Для защиты от перегрева ЭВН используется термостат, отключающий ТЭН от сети при температуре воды выше 95°С. (рис. 3). Предохранительный клапан (рис. 1, стр. 5) выполняет функцию обратного клапана, обеспечивая защиту от попадания воды из водонагревателя в канализацию при падении давления в канализации и при повышении давления в канализации. бака при высоком нагреве воды, а также функции предохранительного клапана, сбрасывающего избыточное давление в баке при высоком нагреве воды. Во время работы водонагревателя возможна утечка воды из выпускного патрубка предохранительного клапана для сброса избыточного давления, что сделано в целях безопасности водонагревателя. Эта выпускная труба должна оставаться открытой для атмосферы и постоянно устанавливаться вниз. Слив воды из выпускной трубы предохранительного клапана в канализацию должен быть обеспечен установкой соответствующего дренажа ЭВН. Требуется регулярно (не реже одного раза в месяц) сливать небольшое количество воды через выпускной патрубок предохранительного клапана в канализацию для удаления известковых отложений и проверки работоспособности клапана. Рукоятка (рис. 1, стр. 15) предназначена для открытия клапана. При работе водонагревателя необходимо контролировать, чтобы эта рукоятка находилась в положении, закрывающем слив воды из бака.

УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

Электробезопасность и защита от коррозии ЭВН гарантируются только при наличии эффективного заземления в соответствии с действующими нормами и правилами электромонтажных работ. Сантехнические трубы и фитинги должны соответствовать параметрам водопровода и иметь необходимые сертификаты качества.

При монтаже и эксплуатации ЭВН не допускается:

• Для питания ЭВН, если ЭВН не заполнен водой.
• Снять защитную крышку при включенном питании.
• Использовать ЭВН без заземления или использовать в качестве заземления водопроводные трубы.
• Для подключения ЭВН к водопроводу с давлением более 0,7 МПа.
• Для подключения ЭВН к водопроводу без предохранительного клапана.
• Для слива воды из ЭВН при включенном питании.
• Использовать запасные части, не рекомендованные производителем.
• Для использования воды из ЭВН для приготовления пищи.
• Использовать воду, содержащую примеси (песок, мелкие камни), которые могут привести к выходу из строя ЭВН и предохранительного клапана.
• Для изменения конструкции и установочных размеров кронштейнов ЭВН.

Температура окружающей среды должна быть в пределах от 3ºС до 40ºС. Вода в замерзающем ЭВН при отрицательных температурах приводит к неисправности, не являющейся гарантийным случаем.

предупреждение

Будьте внимательны к детям, чтобы они не играли с ЭВН. ЭВН не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами, не умеющими пользоваться ЭВН, за исключением случаев, когда это происходит под наблюдением или по указанию лиц, ответственных за технику безопасности. ЭВН. В процессе эксплуатации ЭВН необходимо регулярно осматривать его на предмет исправности (отсутствие подтеканий, запаха гари, искр проводки и т. п.). В случае длительных перерывов в работе водонагревателя, перебоев в подаче воды ЭВН должен быть отключен, а клапан подачи холодной воды перекрыт.

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Все монтажные, сантехнические и электрические работы должны выполняться квалифицированным персоналом.

РАЗМЕЩЕНИЕ И УСТАНОВКА

Все монтажные, сантехнические и электрические работы должны выполняться квалифицированным персоналом. Монтаж ЭВН производить в соответствии с маркировкой на корпусе. Рекомендуется устанавливать ЭВН как можно ближе к месту использования горячей воды для уменьшения теплопотерь в трубах. При выборе места установки следует учитывать общий вес ЭВН, наполненного водой. Стены и пол с низкой несущей способностью должны быть соответствующим образом усилены. При сверлении (проделывании) отверстий в стене учитывайте наличие кабелей, каналов и труб в стене. ЭВН подвешивается кронштейнами на крюковых анкерах, закрепленных в стене. Крепление крюков к стене должно исключать самопроизвольное перемещение по ним кронштейнов ЭВН. Изготовитель не несет ответственности за падение ЭВН, связанное с неправильной установкой анкеров и их подбором. При обслуживании ЭВН расстояние от защитного кожуха до ближайшей поверхности в направлении оси съемного фланца должно быть не менее 30 см для всех моделей.

предупреждение

Во избежание нанесения ущерба имуществу пользователя и/или третьих лиц в случае неисправности системы горячего водоснабжения необходимо устанавливать ЭВН в помещениях с гидроизоляцией и отводом в канализацию, а также в нет случая размещать его под предметами, подвергающимися воздействию воды под ЭВН. При размещении в незащищенных местах под ЭВН должна быть установлена ​​защитная плита (не входит в комплект) со сливом в канализацию. В случае размещения ЭВН в труднодоступных местах в целях проведения сервисного и гарантийного обслуживания (антресольные этажи, ниши, потолочные пустоты и т.п.) монтаж и демонтаж ЭВН осуществляется пользователем самостоятельно или за его счет. собственный счет.

Примечание: лоток безопасности не входит в комплект поставки ЭВН.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ

Подача холодной воды к ЭВН осуществляется с использованием фильтра предварительной очистки со степенью водоподготовки не менее 200 мкм. Установить редукционный клапан (рис. 1, п. 5) на патрубок входа холодной воды (рис. 1, п. 3) с синим кольцом, на 3,5-4 оборота, обеспечив герметичность соединения любым уплотняющим материалом (лен , ФУМ-лента и др.). Во время работы ЭВН наблюдается утечка воды из выходного патрубка предохранительного клапана сброса избыточного давления для обеспечения безопасности водонагревателя. К дренажному отверстию рекомендуется подсоединить резиновую или силиконовую трубу соответствующего диаметра для отвода влаги. Подключение к водопроводу должно осуществляться в соответствии с рис. 1 с использованием медных, пластиковых труб или специальной гибкой санитарной проводки. Не используйте бывшую в употреблении гибкую проводку. Подводить воду к ЭВН рекомендуется через фильтр, установленный на магистрали холодной воды (не входит в комплект поставки).

предупреждение

Не используйте бывшие в употреблении гибкие подающие трубы. Запрещается эксплуатировать ЭВН без предохранительного клапана или с клапаном других производителей.

Рисунок 1: 1 – ЭВН, 2 – труба горячей воды, 3 – труба холодной воды, 4 – кран сливной (не входит в комплект поставки), 5 – клапан предохранительный, 6 – дренажный (не входит в комплект поставки) , 7 – подводящий трубопровод, 8 – запорная арматура при работе ЭВН, 9 – магистраль ХВС, 10 – магистраль ГВС, 11 – запорный кран ХВС, 12 – запорный кран ГВС, 13 – защитный кожух, 14 – выпускной патрубок предохранительного клапана, 15 – рукоятка открытия клапана сброса давления, 16 – пульт управления, 17 – нагнетательный патрубок. После подключения ЭВН убедитесь, что запорный кран холодной воды открыт, а запорный кран горячей воды (8) закрыт. Открыть кран холодной воды в ЭВН (11), выпускной кран горячей воды (12) и кран горячей воды на смесителе, чтобы обеспечить выход воздуха из ЭВН. При заполнении последнего ЭВН из смесителя будет непрерывно вытекать вода. При подключении ЭВН в местах, не обеспеченных водоснабжением, допускается подача воды в ЭВН из вспомогательного бака с помощью насосной станции, либо из резервуара, расположенного на высоте не менее 5 метров над верхом ЭВН.
Примечание: для удобства обслуживания при эксплуатации ЭВН рекомендуется установка сливного клапана (рис. 1, п.4) в соответствии с рис. 1 (для моделей, не оборудованных сливной трубой. (не входит в объем ЭВН). поставлять)). Если давление воды превышает 0,7 МПа, на входе холодной воды ЭВН перед предохранительным клапаном (по ходу воды) должен быть установлен соответствующий редукционный клапан (не входит в комплект ЭВН) для снижения давления воды до нормативного.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ

Перед подключением водонагревателя к электрической сети необходимо убедиться, что его параметры соответствуют техническим характеристикам водонагревателя.
ВНИМАНИЕ! Перед включением питания убедитесь, что ЭВН заполнен водой! Водонагреватель должен быть заземлен для обеспечения безопасной эксплуатации. ЭВН комплектуется стационарным силовым кабелем (опция) с евровилкой (опция). Розетка должна иметь клемму заземления с присоединенным заземляющим проводом и располагаться в защищенном от влаги помещении или соответствовать требованиям не ниже 1РХ4.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Рисунок 2: 1 – ЖК-дисплей, 2 – кнопка «▲» Регулировка температуры/увеличение температуры нагрева, 3 – кнопка «▼» Регулировка температуры/понижение температуры нагрева, 4 – кнопка «вкл/выкл»/ включение/выключение, 5 – кнопка «Режим обогрева» / установка мощности нагрева, 6 – индикация режима «No Frost», 7 – индикация «Эконом»/минимальная мощность, 8 – индикация «Оптимальная»/обычная мощность, 9 – индикация «Турбо»/максимальная мощность. Включение/выключение ЭВН осуществляется нажатием центральной кнопки «вкл/выкл» (рис. 2, п. 4), при этом на дисплее отображается заданная температура нагрева. Через 2,5 секунды на дисплее появится текущая температура воды в ЭВН. Выбор мощности нагрева осуществляется нажатием кнопки «Режим нагрева» (рисунок 2, стр. 5) на панели управления. Режим 2 кВт сопровождается индикацией контрольной лампы «Турбо» (рис. 2, стр. 9).), 1,3 кВт сопровождается индикацией контрольной лампы «Оптимальный» (рис. 2, стр. 8), а 0,7 кВт – индикацией контрольной лампы «Эконом» (рис. 2, стр. 8). 7). Режим незамерзания сопровождается индикацией контрольной лампы «No Frost» (рисунок 2, п.6). В процессе работы ЭВН пользователь может регулировать температуру нагрева воды с помощью двух кнопок «▲» «▼» Регулятор температуры (рисунок 2, п. 2 и п. 3). Если ЭВН не используется в зимнее время и существует вероятность замерзания магистральных водоводов и самого водонагревателя, рекомендуется отключить электропитание и слить воду из ЭВН во избежание повреждения внутренних бак.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

При проведении технического обслуживания проверяется шкала на ТО. При этом остатки, которые могут скапливаться на дне ЭВН, удаляются. Если на ТГ имеется накипь, ее можно удалить с помощью средств для удаления накипи или механическим способом. Первое техническое обслуживание рекомендуется проводить через год с момента подключения специалистами специализированной организации и в зависимости от интенсивности образования накипи и остатков определять интервалы доремонтных работ. Это действие продлит максимальный срок службы ЭВН. Первая замена магниевого анода должна быть произведена не позднее 12 месяцев с момента установки ЭВН. В случае отсутствия отметки об установке в гарантийном талоне с печатью монтажной организации, срок исчисляется со дня покупки. Регулярное периодическое техническое обслуживание и своевременная ежегодная замена магниевого анода необходимы для сохранения гарантии производителя. Замена анода должна сопровождаться отметкой в ​​гарантийном талоне в случае замены сервисной организацией, либо приложенным товарным чеком на его приобретение в случае замены владельцем.

ВНИМАНИЕ: скопление накипи на ТЭНе может привести к его повреждению.

Примечание: Гарантия не распространяется на повреждения ТГ из-за образования накипи. Регулярное техническое обслуживание не входит в гарантию производителя и продавца.

При обслуживании необходимо:

• Отключить питание ЭВН;
• Охлаждение горячей воды или сброс ее через смеситель;
• Перекрыть подачу холодной воды в ЭВН;
• Отвинтить предохранительный клапан или открытый дренажный клапан;
• Надеть на входной или выходной кран подачи холодной воды резиновый шланг, направив другой конец в канализацию;
• Открыть кран горячей воды на смесителе и слить воду из ЭВН через шланг;
• Снять защитный кожух, отсоединить провода, открутить и снять с корпуса съемный фланец;
• При необходимости очистить ТГН от накипи и удалить остатки из бака;
• Соберите, заполните ЭВН водой и включите.

В моделях со сливной трубой достаточно перекрыть подачу холодной воды в ЭВН, открутить сливную заглушку на сливной трубе и открыть кран горячей воды. После слива воды можно на время открыть подачу холодной воды в ЭВН для дополнительной промывки бака. При проведении технического обслуживания ЭВН силами специализированной организации в сервисном талоне делается отметка с печатью организации, осуществляющей техническое обслуживание.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ.

9 1 9000  

Heating time increased

Неисправность	Возможная причина. Напор холодной воды держит на уровне.	Засорен входной предохранительный клапан	Снимите клапан и промойте его водой
THE is covered with a layer of sludge	Remove the flange and clean the THE
Supply voltage decreased	Contact power main operation ser- vice
Частое срабатывание термовыключателя	Температура близка к предельной	Установить более низкое значение температуры нагрева воды
	Термостата
ЭВН работает, но не греет воду	Клапан (рис. 1, стр.8) не закрыт или неисправен	Закрыть или заменить кран , стр. 8)
3 9 EWH Нет подсветки контрольных ламп.	1) отсутствие напряжения в электрической сети; 2) поврежден шнур питания. 3) Термовыключатель сработал, но не включен	1) Проверьте напряжение в электрической розетке; 2) Обратитесь в квалифицированный сервисный центр. 3) Отключить от сети, снять защитный кожух ЭВН, нажать кнопку на термовыключателе до щелчка (рис. 2) установить кожух и включить питание

Данные неисправности дефектов ЭВН и устраняются потребителем или специализированной организацией за свой счет. В случае невозможности устранения проблемы с помощью вышеизложенных рекомендаций или при выявлении других проблем следует обратиться в авторизованный сервисный центр, указанный в руководстве по эксплуатации.

ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ

Транспортирование и хранение электрических водонагревателей должно осуществляться в соответствии с манипуляционными знаками на упаковке:

• необходимость защиты товара от влаги
• хрупкое, деликатное обращение
• рекомендуется диапазон температур хранения от +10° до +20° С
• правильное вертикальное положение груза;

УТИЛИЗАЦИЯ

При соблюдении правил устройства, эксплуатации и обслуживания ЭВН, а также при соответствии качества воды действующим нормативам производитель устанавливает срок службы ЭВН 9лет с момента покупки. Все детали водонагревателя изготовлены из материалов, допускающих экологически безопасную утилизацию, которая должна производиться в соответствии с нормами и правилами страны, в которой эксплуатируется водонагреватель. При утилизации ЭВН соблюдайте местные законы и правила по защите окружающей среды. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и технические характеристики обогревателя без предварительного уведомления.

ГАРАНТИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Гарантийный срок на водонагреватель производитель устанавливает 2 года, а гарантийный срок на детали и узлы составляет:

• для бака с водой (внутренний бак) – 5 лет;
• на остальные комплектующие (ТЭН, термостат, сигнальные лампы, прокладки, индикатор температуры, редукционный клапан) – 2 года.

Гарантийный срок исчисляется со дня продажи ЭВН. При отсутствии или исправлении даты продажи и клейма магазина гарантийный срок исчисляется с даты изготовления ЭВН. Претензии в течение гарантийного срока принимаются только при предъявлении гарантийного талона с отметками продавца и заводской таблички на корпусе ЭВН. Дата выпуска водонагревателя закодирована в уникальном серийном номере, расположенном на идентификационной табличке на корпусе. Серийный номер ЭВН состоит из тринадцати цифр. Третья и четвертая цифры серийного номера – год изготовления, пятая и шестая цифры – месяц выпуска, седьмая и восьмая цифры – день выпуска ЭВН.