Ремонт термопары газовой колонки своими руками
Для обеспечения безопасной эксплуатации газовых нагревательных приборов с открытым пламенем в настоящее время, как правило, используются электрические схемы, в которых датчиком температуры служит термопара.
Термопара представляет собой спай двух проволочек из разных проводников (металлов). Благодаря простоте устройства термопара является очень надежным элементов схемы защиты и безотказно работает в газовых приборах многие годы. Внешний вид термопары с проводами для газовой колонки NEVA LUX-5013 показан на снимке ниже.
Термопара появилась в 1821 году благодаря открытию немецкого физика Томаса Зеебека. Он обнаружил явление возникновения ЭДС (электродвижущей силы) в замкнутой цепи при нагреве места контакта двух проводников из разных металлов.
Если термопару поместить в пламя горящего газа, то при сильном ее нагреве вырабатываемой термопарой ЭДС будет достаточно для открытия электромагнитного клапана подачи газа в горелку и запальник. Если горение газа прекратится, то термопара быстро остынет, в результате ее ЭДС уменьшится, и силы тока станет недостаточно для удержания электромагнитного клапана в открытом состоянии, подача газа в горелку и запальник будет перекрыта.
На фотографии показана типовая электрическая схема защиты газовой колонки. Как видно, она состоит всего из трех включенных последовательно элементов: термопары, электромагнитного клапана и реле тепловой защиты.
При нагреве термопара генерирует ЭДС, которая через реле тепловой защиты подается на соленоид (катушку из медного провода). Катушка создает электромагнитное поле, втягивающее в нее стальной якорь, механически связанный с клапаном подачи газа в горелку.
Реле тепловой защиты обычно устанавливают в верхней части газовой колонки рядом с зонтом, и служит оно для прекращения подачи газа в случае недостаточной тяги в газоотводящем канале. При отказе любого элемента схемы защиты газовой колонки подача газа в горелку и запальник прекращается.
В зависимости от модели газовой колонки применяется ручной или автоматический способ поджига газа в запальнике. При поджиге фитиля вручную используют спички, электрозажигалки (в старых моделях газовых колонок) или пьезоэлектрический поджиг, приводимый в действие нажатием кнопки. Кстати, если пьезоэлектрический поджиг перестал работать, то с успехом можно поджечь газ в запальнике с помощью газовой зажигалки или спички.
В газовых колонках с автоматическим поджигом воспламенение газа в горелке происходит без участия человека, достаточно открыть кран горячей воды. Для работы автоматики в колонку устанавливается электронный блок с батарейкой. Это является недостатком, так как в случае выхода батарейки из строя зажечь газ в колонке будет невозможно.
Для того чтобы зажечь газ в запальнике с помощью пьезоэлектрического элемента необходимо поворотом ручки на газовой колонке открыть подачу газа в запальник, привести в действие пьезоэлектрический элемент для создания в разряднике искры и после воспламенении газа в запальнике удерживать эту ручку нажатой около 20 секунд, пока не нагреется термопара.
Это очень неудобно, поэтому многие, и я в их числе, не гасят пламя в запальнике месяцами. В результате термопара всегда подвергается воздействию высокой температуры пламени (на фото термопара расположена слева от запальника), что уменьшает срок ее службы, с чем мне и пришлось столкнуться.
Газовая колонка перестала зажигаться, запальник потух. От искры со свечи газ в запальнике зажигался, но стоило отпустить ручку регулировки подачи газа, несмотря на продолжительность времени удержания ее нажатой, пламя гасло. Соединение между собой клемм теплового реле не помогло, значит, дело в термопаре или электромагнитном клапане. Когда снял кожух с газовой колонки и пошевелил центральный провод термопары, то она развалилась, что хорошо видно на снимке выше.
Как снять термопару с газовой колонки
Для того чтобы была возможность оперативно отремонтировать газовую колонку своими руками и всегда быть с теплой водой, с учетом опыта длительной эксплуатации газовых колонок разных моделей, у меня под рукой всегда имеется набор запасных частей. Резиновые прокладки, трубки, тепловое реле и термопара в комплекте. Поэтому за полчаса термопара была заменена новой, и колонка опять стала исправно нагревать воду.
Термопара закреплена слева на общей планке с запальником и свечей с помощью гайки. Прежде чем отвинчивать гайку нужно немного отвинтить левый саморез, удерживающий планку, чтобы он не мешал поворачиваться гаечному ключу.
Далее гаечным рожковым ключом гайка откручивается вращением против часовой стрелки до полного схода с резьбы на корпусе термопары. После этого термопара легко выйдет вниз из планки.
На следующем шаге нужно с помощью рожкового ключа выкрутить винт-контакт из газо-водорегулирующего узла. Винт находится с противоположной стороны ручки регулировки подачи газа.
Останется только снять две клеммы с реле тепловой защиты, и термопара в комплекте с проводами будет снята с газовой колонки.
Установка новой термопары производится в обратном порядке, при этом желательно, чтобы токоведущие провода не касались как внутренних металлических частей газовой колонки, так и кожуха после его установки.
Как сварить сгоревшую термопару газовой колонки
В связи с профессиональной необходимостью мне периодически приходится заниматься изготовлением термопар для приборов поддержания заданной температуры в сушильных шкафах и в оборудовании отжига витых магнитопроводов для трансформаторов при температуре 800°С. Поэтому при изготовлении очередной термопары решил попробовать сваркой восстановить работоспособность сгоревшей термопары от газовой колонки.
Центральный провод термопары был сварен с медным проводом электропроводки и имел длину около 5 см. На фотографии место спайки хорошо видно слева. Такой длины провода хватило бы на несколько ремонтов.
Трубчатый проводник термопары длиной около сантиметра весь выгорел, но осталась его часть с более толстой стенкой.
С центрального проводника было удалено место прежней сварки, и детали термопары были очищены от копоти и нагара с помощью мелкой наждачной бумаги.
Центральный проводник был вставлен в основание термопары с таким расчетом, чтобы его конец выступал на один миллиметр. Сварка производилась на специальной установке, устройство и схему которой я опишу ниже, в течение около четырех секунд при напряжении 80 В и силе тока около 5 А.
Видеозапись процесса сварки термопары я не стал делать из опасения повреждения фотоаппарата от яркой дуги, но сделал через пару секунд после окончания сварки снимок раскаленного графитного порошка.
Спай термопары получился, вопреки моим ожиданиям, отличного качества и красивой формы. Появилась уверенность, что ремонт термопары затеял я не зря.
Для исключения замыкания центрального проводника термопары на ее корпус, в зазор была плотно набита вата из стекловолокна. Хорошо для этих целей подойдет и асбест.
Для уверенности в том, что термопара работает, она была нагрета с помощью паяльника до температуры около 140°С.
Мультиметр зафиксировал ЭДС, вырабатываемую термопарой, величиной 5,95 мВ, что подтвердило исправность термопары. Осталось провести проверку работоспособности термопары в газовой колонке.
Хотя термопара стала на сантиметр короче, но все равно ее длины вполне хватило, чтобы месту спая находится в пламени запальника. Реставрированная термопара безотказно работает в газовой колонке уже несколько месяцев, и, полагаю, проработает намного дольше, чем термопара заводского изготовления, так как место спая стало гораздо массивнее.
Устройство установки для сварки термопар
Внимание! При повторении и эксплуатации предлагаемой установки для сварки термопар, в связи с отсутствием гальванической развязки контактов для подключения термопары, необходимо соблюдать полярность подключения установки к электропроводке. К термопаре должен быть подключен исключительно нулевой провод. Прикосновение к фазному проводу может привести к поражению электрическим током.
Существует несколько способов сварки термопар: в электрической дуге, в соляном электросварочном аппарате, с помощью ацетиленовой горелки и в графитном или угольном порошке. Я свариваю термопары для измерения температуры с помощью ЛАТРа и керамической емкости, наполненной порошком из графита. Технология простая, не требует специального оборудования, опыта и доступна для любого домашнего мастера.
По наследству мне досталась самодельная установка для сварки термопар, представленная на фотографии. Установка представляет собой металлическую коробку, в которой установлен ЛАТР, вольтметр переменного напряжения и керамический стакан для графитного порошка.
Электрическая схема установки представлена выше. Питающее напряжение через электрическую вилку подается с бытовой электропроводки через включатель и предохранитель на ток 5 А на первичную обмотку лабораторного автотрансформатора. Неоновая лампочка HL1 служит для индикации включенного состояния установки. Резистор R1 ограничивает ток через HL1.
На дне керамич
Как сварить термопару. Инструкция. — Мысли и идеи
Читаю форум, вижу, что для многих вызывает вопрос процесс сваривания термопар… У себя часто приходится варить, есть даже стендик небольшой, специально «для этого дела»… Решил поделиться «инструкцией». Глядишь, кому пригодится 😉
Для сварки термопары Вам понадобится:
Металлический ящичек, банка, жестянка и т.д.
Горсть порошка графита..
Латр или, лучше, понижающий трансформатор на 36 вольтю.
Флюс (бура)
Пиво (чай, кофе, минералка) ;-))
Делаем стенд для сварки. (см. фото) Стенд представляет собой стол, на котором стоит трансформатор (латр). На один из выводов трансформатора ставим «крокодил», второй подключаем к металлической коробке с порошком графита…
Итак, открываем пиво..
Сгоревшую (старую) термопару откусываем… Откусывать надо «с запасом», убирая те части проводов, которые подвергались нагреву…
Повода термопары зачищаем от изоляции и окалины (ножем) и скручиваем плоскогубцами концы.
Выводы термопары соединяем вместе и подключаем к крокодилу.
На стол плюем, в слюну макаем скрученный кончик термопары…(для этого и нужно пиво!). Можно в воду мокнуть, в принципе, но слюна всегда «под рукой» и таки обладает кучей положительных свойств. Всегда плюем 😉
Мокрым кончиком влазим в порошок флюса. И этим же концом влазим в коробку с порошком графита.
За счет образования микродуг кончик разогревается и сплавляется в красивый шарик 😉
Допиваем пиво 😉
Лично я варил ХА-термопары, но метод годится для любых.
У нас толстые провода, используем латр. Напряжение на выводах — до 40-50 вольт… Думаю, что для дома будет более безопасно использовать трансформатор (он дает гальваническую развязку). Для «бытовых» термопар 36 вольт должно быть вполне достаточно.
Изменено пользователем Jonhsonкак почистить, как работает, как отремонтировать
Содержание:
Чтобы измерить температуру внутри топки, газовые котлы оснащаются термопарой. Этот прибор также обеспечивает автоматическое прекращение подачи газа, когда из-за порывов ветра или по другой причине затухает пламя в горелке.
Назначение
Благодаря термопаре для газового котла тепловая энергия преобразовывается в электрическую, тем самым обеспечивая питание электромагнитных катушек. Кроме того, устройство выступает в качестве основы газ-контроля. Для его изготовления используется несколько видов металла, способных стойко переносить значительное нагревание в камере сгорания. Вместе с термопарой обычно устанавливается автоматический отсекающий клапан, прекращающий поступление газа в топливопровод. Предохранители газовых агрегатов обладают специфическим устройством. Как только термоэлектрический элемент ломается, или происходит резкое прекращение горения, автоматически срабатывает отсекающий клапан, и подача газа останавливается.
Из чего состоит и как работает
Термоэлектрический преобразователь – это простейшая конструкция, включающая в себя два соприкасающихся в одной или нескольких точках проводника. Материалом изготовления проводников выступают разнородные металлы. Такая специфика состава дает возможность прибору выполнять свои функции, так как работает термопара в газовом котле благодаря физическому процессу «эффект Зеебека». При условии прочной коммутации двух тел из разного металла и последующем разогреве соединительного участка открытым пламенем, свободные концы проводника будут давать разницу потенциала. При коммутации к ним вольтметра цепь замыкается, и на измерительном приборе фиксируется напряжение.
Хотя уровень напряжения от разницы потенциалов нагретых металлов и не очень большой, однако даже он в состоянии возбудить индукцию внутри катушек отсекающих клапанов. Когда свободные концы начнут давать напряжение, клапан автоматически срабатывает. Как результат – топливо получает свободный доступ к запальнику. Важно помнить, что последние модели клапанов имеют специфическое устройство: повышенная чувствительность катушек позволяет топливному каналу оставаться в открытом положении до падения напряжения ниже отметки в 20 мВ. Термопара обычно выдает напряжение в 40-50 мВ.
Материалы изготовления термопары для газового котла
Для изготовления термопар используются специальные сплавы, в состав которых входят благородные и неблагородные металлы. Принципиальным условием при выборе материалов является наличие у них постоянной повторяемой зависимости между перепадами температуры и напряжением. Формирование групп сплавов для производства тех или иных нагревательных приборов зависит от определенных температурных диапазонов.
В специализированных магазинах имеются следующие разновидности термопар:
- Тип Е (заводская маркировка – ТХКн). Материалом изготовления здесь выступают пластины хромеля и константа, что делает приборы особенно надежными. Рабочая температура допускается в диапазоне от 0 до +600 градусов.
- Тип J (маркировка – ТЖК). Почти полная идентичность термопары типа Е, однако хромель в этом случае заменен железом. Качество термопары типа J также отличается высоким уровнем, при более низкой стоимости. Температурный режим варьируется от -100 до +1200 градусов.
- Тип К (маркировка ТХА). Самая популярная разновидность термопары в котле отопления, получившая повсеместное распространение. Состоит из алюминиевых и хромовых пластин. Температурный диапазон – от -200 до +1350 градусов. Для изделий типа К характерна высокая чувствительность по отношению к температурным колебаниям, при значительной зависимости от условий эксплуатации. Активный контакт с углекислым газом приводит к заметному уменьшению срока службы. Перед тем, как почистить термопару в газовом котле, котел необходимо полностью остановить.
Особенности проверки и замены
Как показывает практика, ремонтировать термопару в случае ее поломки не имеет смысла. Основными признаками того, что клапан или терморегулятор вышел из строя, является прекращение самостоятельного розжига газового котла. Чтобы проверить исправность прибора, необходимо присоединить к одному из концов мультиметр. Другой конец по ходу тестирования разогревают, используя зажигалку или другой способ. Признаком пригодности термопары является показатель напряжение на датчике в районе 50 мВ.
Если концы проводников имеют следы окисления и грязи, а показатели измерительного прибора далеки от нормы — это верный признак поломки. Оптимальным вариантом действия в подобной ситуации является замена старого элемента на новый, так как отремонтировать термопару газового котла практически невозможно. Что касается экспериментов с попытками реанимировать вышедший из строя прибор, то это чревато весьма плачевными последствиями.
что такое, как работает, замена и проверка
Термопарой называют термоэлектрические датчики, устанавливаемые в газовые котлы и водогрейные колонки, оборудованные не зависимой от сети системой автоматики. Данный элемент отслеживает наличие пламени горелки. Он непрерывно подает напряжение на электромагнитный клапан управляющего блока. В статье рассмотрено, что такое термопара для газового котла, принцип работы и как ее менять при необходимости.
Содержание статьи:
Описание элемента
Термопара – это практически единственный прибор, измеряющий предельно высокие температуры. Его устанавливают в различное котельное оборудование. Задача элемента – контролировать терморежим, защищая систему от возможного перегрева.
Если в камере сгорания по какой-либо причине отсутствует пламя, термопара автоматически перекрывает подачу газа. То есть это защитный элемент.
Вообще устройство, замеряющее температуру рабочей среды, широко востребовано в разных областях человеческой деятельности: промышленность, медицина и другие сферы, где важна точная температура.
Устройство термопары
Аппаратура представляет собой два проводника, для изготовления которых используют разные сплавы. У каждого свое сопротивление и электрический потенциал. Проводники контактируют в одной или нескольких точках (в некоторых моделях за это отвечает компенсационная проволока). Конструкция термопары простая:
- литой корпус головки с крышкой;
- фосфорные колодки – компенсируют линейное расширение электродов;
- наконечник – изолирует рабочий спай;
- защитная трубка, включающая рабочие и нерабочие участки.
Соединительные провода проходят через штуцер с асбестовым уплотнителем. Обычно термопары делают из неблагородных металлов. Если же электрод выполнен из благородного, то используются фосфорные или кварцевые трубки.
Погрешность такого прибора – один градус, что для отопительного оборудования довольно много. Здесь все зависит от конструктивных особенностей – пластины и проводники соединяются по-разному. Это может быть точечная сварка, пайка или обжим. При некачественном стыке двух проводников погрешность увеличивается. Поэтому, если планируется замена термопары, выбирать новую следует среди проверенных производителей.
Принцип работы
Термопара синхронизирована с впускающим клапаном – именно он подает сигнал для прекращения подачи топлива.
В основе лежит эффект Зеебека. Его суть:
- два разнородных проводника образуют замкнутую цепь;
- на места соединения действуют разные температуры;
- в цепи образуется термоэлектродвижующая сила.
Последняя возникает не сразу. Механизм работает так:
- Одна сторона проводника разогрета, из-за чего на нем быстрее перемещаются электроды, нежели на холодной. В итоге к нему поступает более высокая энергия.
- Энергия воздействует на электроды, «толкая» их к холодному проводнику, который копит отрицательный заряд.
- С горячей стороны сохраняется положительный заряд.
- Заряд копится до тех пор, пока потенциалы не будут отличаться. Электроны с холодной стороны перемещаются обратно к горячему проводнику.
- Заключительный этап процесса – придание равновесия.
На термоэлектродвижующую силу воздействуют следующие факторы:
- показатель температуры на контактах;
- из чего сделан проводник.
В среду с контролируемой температурой погружают рабочую сторону термопары (место, в котором соединены проводники). Нерабочий спай в это время подсоединяется к измерительному прибору. Для измерения различий потенциалов пользуются милливольтметром, который позволяет вычислить показатели в привычных градусах Цельсия.
Дополнительная информация! Для подключения термопары к измерительному прибору пользуются специальными термопарными проводами (их материал изготовления аналогичен проводникам).
Проверка и замена
Отопительное оборудование, как и любая другая техника, иногда выходит из строя. Распространенная причина нестабильной работы – неисправность термопары. Первый признак, который об этом свидетельствует – кнопка, расположенная на магнитной коробке, не способна зафиксироваться. Это сложно отследить, если опыта недостаточно, поэтому нужно рассмотреть детальнее, как проверить работу термопары на газовом котле.
Неопытные владельцы котлов решают проблему следующим образом – фиксируют «непослушную» кнопку скотчем или изолентой. Способ рабочий, но только временно, при этом не безопасный – газовое оборудование и вовсе может выйти из строя.
Когда кнопка начала себя так вести, сразу необходимо принимать меры. В первую очередь проверяют терморегулятор. Для проверки термопары пользуются мультиметром:
- Обеспечивают безопасность проведения работ: отключают котел от электросети и газопровода.
- С одной стороны термопары расположен термодатчик, а другой стороной, посредством гайки, она крепится к электромагнитному клапану.
- Чтобы снять термопару, достаточно открутить гайку.
- Датчик, отвечающий за термоэлектрическое преобразование, греют над источником стабильного огня, например, над конфоркой или свечой, на высоте около 1 см.
Важно! В ходе нагрева нужно пользоваться перчатками во избежание ожогов на руке.
- После разогрева детали берут вольтметр или тестер, который заранее выставляют на мВ (милливольты). Одним щупом касаются тела термопары, другим – выходного контакта.
- Мультиметр фиксирует электрическое напряжение спустя 45-60 секунд после нагрева. Если показания прибора находятся в пределе 18-25 мВ, значит с терморегулятором все в порядке. В таком случае причиной неисправности может быть плохой контакт между клапаном и термопарой.
Электрическое напряжение в термопаре должно быть в пределе 20-25 мВ. Тем не менее, даже при значении в 18 мВ она способна работать исправно. Выключаться она будет при напряжении, сниженном до 16-17 мВ.
На термопаре попросту может прогореть термодатчик. Выявить это можно при визуальном осмотре элемента – на его поверхности будет заметна глубокая черная вмятина (прогар). Такую деталь заменяют новой.
Поменять просто – устройство легко снимается и отсоединяется. Это важный элемент, без которого газовый котел попросту не будет работать. Благо, цена на него доступна.
Отзывы
Влад, г. Челябинск: «Старый котел, 2003 года выпуска, в последнее время начал барахлить – то запускается, то нет. Полез на форумы узнавать в чем дело, оказалось – термоэлемент вышел из строя. Отправился в ближайший магазин, торгующий запчастями для газового оборудования и купил там термопару производителя «Ростовгазоаппарат», которая ставится именно на такие старые модели. Своими руками решил не лезть – вызвал специалистов. Мастер дополнительно очистил элементы на котле от грязи и ржавчины, за что отдельное спасибо».
Игорь, г. Ковель: «Термоэлементы были разработаны еще в 1950-х годах, именно для советских газовых котлов. Если знать, как они устроены и по какому принципу работают, проблем возникнуть не должно. При необходимости, деталь подлежит ремонту. А если полностью вышла из строя – не проблема отыскать новую. Для меня важна техническая прозрачность системы, поэтому я выбираю именно ее, а не современную китайскую автоматику с кучей чипов».
Термоэлектрический элемент, несмотря на простоту своей конструкции, считается одной из важнейших деталей газового котла. Он «сканирует» температуру и проверяет наличие пламени в горелке, отвечая за безопасную эксплуатацию оборудования. Поэтому, если термоэлемент выходит из строя – его обязательно заменяют новым или, при возможности, ремонтируют.
Введение
Термопары являются наиболее широко используемым датчиком температуры при испытаниях и разработках. Точные измерения температуры могут быть выполнены при низкой стоимости с помощью заводских датчиков и обычных вольтметров низкого уровня.
Что такое термопары и как они работают?
Любые два провода из разных материалов могут использоваться в качестве термопары, если они соединены вместе, как показано на рисунке 1. Соединение AB называется «соединением».Когда температура перехода T Jct отличается от температуры отсчета, T Ref , на клеммах +/- будет доступно низковольтное постоянное напряжение E. Значение E зависит от материалов A и B, эталонной температуры и температуры соединения. Основные уравнения для двухпроводных термопар показаны в формуле. 1 до уравнения 4. Если цепь имеет более двух проводов, потребуется больше терминов.
Рис. 1 Простейшая термопара
Из уравнения.1, мы можем видеть, что ЭДС генерируется проводами, а не соединением: соединение представляет собой просто электрическое соединение между проводами. Сигнал генерируется в проводах, где градиент температуры, dt / dx, не равен нулю: провода с однородной температурой не генерируют ЭДС. Если оба провода одинаковы в калибровке, то уравнение 2, и если оба провода начинаются с T Ref и заканчиваются T Jct , то уравнение 3 применяется. Таблицы EMF-Temperature можно использовать только в том случае, если цепь состоит только из двух нитей, оба из которых являются одинаковыми по калибровке, и оба начинаются с T Ref и заканчиваются T Jct .Когда вовлечены только небольшие разности температур, значения 
, A и B могут рассматриваться как постоянные, и уравнение. 4 дает хорошее приближение к ЭДС.
Материалы для термопар
Три наиболее распространенных сплава для термопар для умеренных температур: железо-константан (тип J), медь-константан (тип T) и хромель-алумель (тип K).
- Первый названный элемент пары является положительным элементом.
- Отрицательный провод имеет красный цвет (ток U.С. Стандарты).
Для каждого типа доступны три сорта проволоки, основанные на точности калибровки: прецизионная, стандартная и подводящая. Калибровка провода термопары PrecisionGrade гарантируется в пределах +/- 3,8% или 1 ° C (2 ° F), что всегда больше, в то время как стандартное качество находится в пределах +/- 3,4% или 2 ° C (4 ° F), и содержание свинцового провода в пределах +/- 1%. Заявление о точности можно интерпретировать как процент от разницы между T Jct и T Ref .Учитывая низкую стоимость даже самого лучшего материала, трудно оправдать покупку любого материала, кроме прецизионного, даже для удлинительной проволоки.
Все три типа (J, K и T) доступны в виде изолированных дуплексных пар диаметром от 0,001 дюйма и выше. Для точности и минимального нарушения работы системы, чем меньше размер провода, тем лучше, но диаметр провода менее 0,003 дюйма очень хрупок.
Iron-Constantan : Iron-Constantan (тип J, белый и красный с цветовой кодировкой) генерирует около 50 мкВ / ° C (28 мкВ / ° F).Железная проволока магнитная. Соединения могут быть сделаны сваркой или пайкой, используя обычно доступные припои и флюсы.
Железо-константановые термопары могут генерировать гальваническую ЭДС между нитями и не должны использоваться в приложениях, где они могут намокнуть.
Chromel Alumel : Chromel-Alumel (тип K, желтый и красный с цветовой кодировкой) генерирует около 40 мкВ / ° C (22 мкВ / ° F). Алюмельская проволока магнитная. Соединения могут быть сделаны сваркой или пайкой, но должны использоваться высокотемпературные серебряные припои и специальные флюсы.
Chromel-Alumel термопары генерируют электрические сигналы, в то время как провода изгибаются, и их не следует использовать в вибрирующих системах, если не предусмотрены петли для снятия натяжения.
Copper-Constantan : Copper-Constantan (тип T, синяя и красная маркировка) генерирует около 40 мкВ / ° C (22 мкВ / ° F). Ни один из проводов не является магнитным. Соединения могут быть выполнены сваркой или пайкой с помощью общедоступных припоев и флюсов.
Медно-константановые термопары очень подвержены ошибкам проводимости из-за высокой теплопроводности меди и не должны использоваться, если вдоль анизотермы не может быть проложен длинный отрезок провода (от 100 до 200 диаметров проволоки).
Датчики термопары
Самый простой (и самый дешевый, и самый быстрый) датчик термопары — это просто пара проводов, скрученных или обжатых на одном конце, а другой конец подключен к клеммам вольтметра. Однако чаще всего зонды либо покупаются, либо производятся на месте.
Покупка термопар : Термопары можно приобрести у многих поставщиков и, как правило, они доступны. Однако будут времена, когда понадобится новая термопара — сейчас, а не завтра, — поэтому каждая лаборатория должна быть в состоянии изготовить простые термопары.
Изготовленные в магазине термопары: Большинство термопар, необходимых для применения в электронном охлаждении, могут быть изготовлены собственными силами из оптоволоконных проводов термопар, купленных в виде штанг с изолированными парами. При наличии сварщика с термопарой или любого сварщика с «тонкой проволокой» сварка, как правило, происходит быстрее и проще, чем пайка. Любой припой, который смачивает оба провода, может быть использован для соединения. Держите шарик сварного шва или шарик припоя в пределах 10-15% от диаметра проволоки. При прочих равных условиях термопара с паяным соединением точно такая же, как и у сварного спая.
Системы эталонной температуры и блоки зон
Сигнал от термопары зависит как от температуры эталонного спая, так и от температуры измерительного спая. Существуют несколько различных систем для установления контрольной температуры.
Ледяные бани : Ледяные бани широко используются, потому что они точные и недорогие. Любая питьевая вода замерзает в пределах 0,01 ° С от нуля. Термос с аптечным хранилищем будет поддерживать температуру 0 ° С в течение нескольких часов, если заполнить мелко измельченным льдом, а затем залить водой.
Справочные материалы с электронным управлением : Доступны устройства с электронным управлением температурных условий, как высокой температуры, так и точечные. Эти устройства требуют периодической калибровки и, как правило, не подходят для использования в ледяных банях, но более удобны.
Компенсированные эталонные температурные системы : Специальные индикаторы температуры подключают каждую термопару к соединительной панели внутри корпуса и используют компенсационную сеть для подачи сигнала, который компенсирует температуру панели, перед вычислением температуры.
Зональные блоки : Зональный блок — это область с одинаковой температурой, используемая для гарантии того, что все соединения внутри него имеют одинаковую температуру. Температуру не нужно контролировать и измерять — она должна быть равномерной. Схемы с использованием зонных коробок показаны на рисунках 3 и 4.
Простую коробочную зону можно изготовить, приклеив защитную полосу электрика к внутренней части небольшой толстостенной алюминиевой коробки шасси, закрытой для предотвращения циркуляции воздуха.
Измерительные приборы
Существует два варианта:
- Использовать ванну с эталонной температурой (например, ледяную баню) и вольтметр общего назначения, интерпретируя сигнал с помощью стола, вручную или с помощью программного обеспечения.
- Используйте специальный индикатор температуры с эталонной температурной компенсацией.
Система просмотра эталонной ванны / вольтметра / стола является более гибкой, потенциально более точной и может использоваться для измерения разницы температур, а также уровней температуры. Выделенные температурные индикаторы более удобны для рутинных измерений.
Цепи
Идеальная термопара состоит из пары непрерывных однородных проводов из разнородного материала, соединенных вместе на одном конце с другим концом пары в области «эталонной температуры», как показано ранее на рисунке 1.На практике сигнал должен выводиться из области эталонной температуры в вольтметр при комнатной температуре. Это делается с использованием нескольких медных проводов (из той же катушки), как показано на рисунке 2.
Рисунок 2. Простейшая практическая термопара, иллюстрированная с использованием железно-константановой проволоки.
На следующих рисунках показаны более сложные схемы, включающие переключатели, разъемы и эталонные ванны для одной и нескольких термопар. Измерения, выполненные с использованием этих цепей, будут такими же точными, как и те измерения, которые были получены, если бы каждая термопара была «жестко подключена» к собственной эталонной ванне и вольтметру.
Разъемы : на рисунке 3 показана схема с использованием удлинительных проводов и соединителя вместо непрерывной длины провода. Разъем может быть либо разъемом класса атермопары, либо барьерной полосой внутри коробки зон. Если удлинительные провода находятся в той же катушке провода, что и зонд, эта цепь точно эквивалентна идеальной цепи.
Рис. 3. Схема с использованием удлинительных проводов и разъема зонного блока.
Несколько термопар : на рисунке 4 показана схема для считывания числа термопар (показаны три) с использованием вольтметра, блока зон с равномерной температурой, двухполюсного переключателя (также равномерного по температуре) и эталонной температуры ванны.Между зонной коробкой и селекторным переключателем можно использовать многожильный ленточный кабель и «нажимные» разъемы. Разъемы на двух концах ленточного кабеля должны находиться внутри зонного блока, но эти два блока не должны иметь одинаковую температуру.
Рис. 4. Схема зонного блока для считывания многих термопар с преимущественно медным проводом.
И зона, и коробка переключателя должны быть изотермическими; Их следует хранить вдали от источников тепла, прямых солнечных лучей и т. д.
На рисунке 5 показана другая схема для работы с несколькими термопарами (показаны три), в которой каждое напряжение считывается отдельно, включая температурный сигнал зоны-блока. Сигнал блока зоны должен быть добавлен к сигналу от каждого канала, чтобы получить полную ЭДС, которая затем должна использоваться для определения температуры.
Рисунок 5. Альтернативная схема подключения для считывания нескольких термопар с помощью одного вольтметра.
Проводку всегда следует проверять: напряжение на эталонном канале термопары должно быть близко к нулю до того, как эталонная термопара будет помещена в ледяную баню, и должно соответствовать температуре коробки зонта в дальнейшем.
Если используется выделенный многоканальный указатель температуры, здесь показано, как поле зоны представляет панель подключения термопары, встроенную в указатель температуры.
При использовании специального индикатора температуры опорная ветвь ванны схемы не должна использоваться, поскольку внутренняя электроника системы всегда добавляет поправку к сигналу термопары на основе температуры панели.
Измерение различий : Разность температур между двумя точками может быть измерена напрямую путем соединения двух отрицательных проводов вместе (при комнатной температуре) и измерения между двумя положительными проводами.Величина дает разность температур, и положительный провод подключается к горячему из двух мест. Этот подход не дает преимущества в точности по сравнению с чтением двух термопар по отдельности и вычитанием температур. На рисунке 6 показана четырехпроводная схема, которая обеспечивает очень высокую точность измерения небольших перепадов температур. Одна пара используется в качестве термопары для определения уровня температуры, а одна пара используется для определения разницы температур между двумя точками.
Рис. 6. Использование четырехпроводной термопары для проверки на наличие электрических помех в цепи.
Два медных удлинителя не должны давать ЭДС, независимо от уровня температуры. Это можно подтвердить, запустив систему сначала с помощью соединительной линии через два медных провода внутри блока локальной зоны. «Местная калибровка» (микровольт / градус при измеренном уровне температуры) должна использоваться для интерпретации разности напряжений. При использовании прецизионной проволоки измерение измеряется с точностью до +/- 3/8% от разницы, при условии, что температура в блоке локальной зоны близка к одной из двух измеренных точек.
Проверка на электрический датчик : 4-проводная термопара может использоваться как для измерения температуры, так и для проверки электрического датчика. Все четыре провода спаяны вместе, чтобы сформировать измерительный узел. Считывание любой пары в виде атермопары дает температуру соединения. Считывание по любой паре одинаковых проводов проверяет электрический приемник: два одинаковых провода не могут генерировать термоэлектрический сигнал, поэтому, если на двух железных проводах есть напряжение, которое является явным свидетельством электрических помех.
Измерение температуры поверхности
Существуют три основные проблемы при измерении температуры поверхности: (1) решить, что нужно знать о температуре поверхности, (2) выбрать подходящее место для ее измерения и (3) получить термопару в хорошем теплопроводном состоянии. связаться в выбранном месте.
Два наиболее часто задаваемых вопроса:
(1) Какова максимальная температура?
(2) Какова средняя температура поверхности?
Температура поверхности может варьироваться в широком диапазоне для пластиковых герметизированных компонентов.Горячее пятно может быть небольшим, всего 1/4 дюйма в диаметре, и резко достигнуть максимума, и измеренная температура будет сильно зависеть от расположения термопары. Наилучшей практикой было бы сначала использовать метод визуализации (жидкокристаллический, или красный), а затем поместить термопару в горячую точку.
Чтобы обеспечить точное измерение температуры поверхности, длина, равная примерно диаметру примерно 20 проводов (включая изоляцию), должна быть скручена вдоль изотермы с использованием теплопроводящего цемента.Для точного измерения оберните эту длину в плотную плоскую спиральную катушку. В качестве альтернативы припаяйте соединение к куску медной шинной ленты (3M Company), возможно, 1/16 дюйма, и приклейте ее к поверхности.
Всегда используйте наименьший провод, с которым можно обращаться без чрезмерного обрыва.
Измерение температуры газа
Существуют три основные проблемы при измерении температуры воздуха:
(1) решая, что вы хотите знать о температуре воздуха,
(2) выбирая репрезентативное место для ее измерения и (3) разрыв термического соединения между переходом термопары и оборудованием, которое его поддерживает.
Температура охлаждающего воздуха широко варьируется в зависимости от потока воздуха, особенно вблизи поверхностей с подогревом. Наиболее распространенные вопросы:
(1) Какая средняя температура ? и, (2) Какая эффективная температура охлаждающей жидкости в этом месте?
Средняя температура (средняя объемная температура) является фиктивной температурой, определяемой в терминах общей тепловой энергии, переносимой потоком. Нет подходящего места для ее измерения.Единственный практический подход — оценить скорость потока и тепловыделение и рассчитать среднюю температуру.
Эффективная температура охлаждающей жидкости — это температура, которую должен достичь изолированный пассивный компонент: адиабатическая температура компонента в термодинамическом смысле. Для прохода, нагреваемого главным образом с одной стороны, эффективная температура охлаждающей жидкости на нагретой стенке всегда выше средней из-за расслоения температуры в охлаждающей жидкости.
Термопара немного выше по потоку от компонента и немного выше его верхней поверхности, вероятно, будет читать близко к эффективной температуре , для этого компонента. Эффективная температура различна для каждого компонента, так как она зависит от линий тока, ударяющих о нее.
При измерении температуры воздуха изолируйте место соединения термопары от вспомогательного оборудования, которое его поддерживает. Вообще говоря, около 20 диаметров должны быть подвержены потоку между соединением и точкой присоединения.Установите соединение, «смотрящее вверх по течению» так, чтобы провода тянулись вниз вдоль потока.
Следует использовать наименьший провод, который можно обрабатывать без поломок.
| Испытательная термопара / pdf Испытательная термопара и термобатарея / pdf Полное руководство по обслуживанию / pdf Как заменить термопару Как устранить неполадки, связанные с выходом контрольной лампы Как устранить неполадки газового водонагревателя | Купить: Термопары на Амазонке Термопара адаптеры газ термостаты водонагревателей на Amazon |
| механический
Газорегулятор имеет термопару Ресурсы: Как заменить термопару Устранение неисправностей / Руководство по обслуживанию / по типу газа контроль Как заменить газовый клапан управления термостатом Купить: Термопары на Амазонке Термопара адаптеры газ термостаты водонагревателей на Amazon | |
| Электронный
Газорегулятор имеет термобатарею / нет термопары Термобатарея несколько термопар вместе, так что напряжение вырабатывается теплом пилота достаточно велик для питания электроники внутри газового контроля. Ресурсы: Испытание термопары и термобатареи / pdf Как заменить термостат газового клапана Купить: Газ термостаты водонагревателей на Amazon | |
| Увеличить изображение | отождествлять
термопара: медь
трубка под газорегулятором Если газовый водонагреватель имеет стоячий свет, то медная быть подключен к газовому клапану. Термопара не может иметь перегибов, но медь может катиться
если термопара слишком длинная Ресурсы: |
| С
терморегуляторы механического газового клапана,
Пилотное пламя нагревает конец термопары.
термопара есть
2 разнородных металла
объединились, которые производят небольшой ток, когда
нагревается.Небольшой электрический ток проходит от термопары
хотя полая трубка с проводом внутри, и вкручивается в нижнюю часть
регулирующий клапан, где это
подключается к электромагниту Если контрольная лампа включена, термопара работает и подключена правильно и сидя в пилотном пламени, то электромагнит под напряжением. Электромагнит держит открытый предохранительный клапан, пока пилотное пламя нагревает термопара. Если контрольная лампа не горит, электромагнит клапан закрывается, и газ не может попасть в газовый клапан.Когда пилот при повторном освещении магнит издает слышимый звук, который может быть обнаруженным при поиске неисправностей. Если пилотное пламя
потушен, термопаре может потребоваться до 180 секунд
достаточно, чтобы электромагнит обесточил и закрыл
предохранительный клапан. Если термопара или термобатарея не производит ток, то газ клапан закрыт до запуска горит или неисправна термопара или термобатарея. Термостат для считывания температуры на газовом клапане расположен внутри
медная трубка, которая выступает в бак и показывает температуру воды.
Когда температура воды падает ниже выбранной настройки термостата, то
газовый клапан выпускает газ через трубку коллектора и
в
горелка расположена в камере сгорания. Газ
вытекает из горелки, где пилот
свет зажигает газ. Если горелка грязная, испачкана или
газ может не зажечь сразу же, что приведет к несгоранию
газ накапливается, пока не достигнет пилотного пламени
вызывая взрыв
опасность. | |
| Термопара:
начальный
тест 1) Легкий пилот.Нажмите и удерживайте кнопку пилота от 30 до 60 секунд. 2) Заменить пилотную кнопку. 3) Если контрольная лампа гаснет при отпускании кнопки, то термопара скорее всего виноват. Если Контрольная лампа остается без проблем, пока газовый клапан находится в PILOT положение, но затем вы поворачиваете газовый клапан в положение ON и основная горелка трепетает и исчезает в течение 30 секунд, после чего вероятность срабатывания системы FVIR с вероятностью 99% Ресурс: Подробнее о TRD / FVIR | |
| С
горит пилотное пламя, выключите
газоснабжение и
начать считать секунды (одна тысяча две тысячи). Считайте за полные двадцать (20) секунд. Пилотное пламя должно погаснуть. Внимательно прислушайтесь к небольшому щелчку на стороне входа газа клапан. Если вы рассчитываете на полные двадцать (20) секунд и не слышите щелчок тогда термопара в порядке. Если вы услышите щелчок в течение двадцати (20) секунд, то термопара и / или газовый клапан неисправны. Заменить термопару и газовый клапан. | |
| удалять
термопара от газового клапана с помощью ключа 7/16 «. Термопара плотно прилегает + 1/4 виток Некоторые термопары имеют обратную резьбу. Испытательная термопара с помощью мультиметр: Термопара имеет 2 конца: один конец ввинчивается в газовый клапан, другой конец расположен в пилотном пламени. 1) Убедитесь, что термопара правильно расположена в пилотном пламени. 2) Отсоедините термопару от термостата газового клапана с помощью 7/16 ” гаечный ключ. 3) Использование мультиметра с зажимами типа «крокодил»: | |
| МАГНИТНЫЙ МОНТАЖ
(Robertshaw Control) Шаг 1. Отсоедините термопару от комбинированного термостата / газового клапана. Шаг 2. Подключите адаптер термопары (Robertshaw P / N 75036) в месте расположения термопары в комбинации термостат / газовый клапан. Шаг 3. Подключите термопару к адаптеру. Убедитесь, что все соединения надежно затянуты (плюс) ». Шаг 4 Используя амперметр, способный измерять милливольт, соедините один зажим аллигатора с установочным винтом адаптера, а другой зажим аллигатора — с медной частью термопары. Шаг 5. Следуя инструкциям по освещению на нагревателе, продолжайте зажечь пилота и дать поработать за трем минутам. Шаг 6. С показаниями счетчика 13 милливольт или больше поверните ручку Комбинированный термостат / газовый клапан в положение «ВЫКЛ». Шаг 7. Магнит должен оставаться закрытым на падение не менее 6 милливольт.Здесь вы услышите звук «щелчка» или «щелчка» , когда магнит откроется, если вы услышите этот звук до падения 6 милливольт, магнит не соответствует спецификации и комбинация термостат / газовый клапан должна быть заменены. | |
| Увеличить картинку | МАГНИТНЫЙ МОНТАЖ
(White Rodgers Control) Шаг 1. Следуя инструкциям по освещению на нагревателе, продолжайте
зажечь пилота и дать поработать |
| типичный
Мультиметр будет работать / может не иметь клипов аллигатора. Без зажимов типа «крокодил» вам может понадобиться дополнительная рука, чтобы поддерживать горение пилотного пламени. во время теста. Купить: | |
| | Общее
информация о термопаре 1) ОЧИСТИТЬ СИНИЙ ПЛАМЯ: Пилотное пламя и пламя горелки должны быть прозрачного синего цвета цвет. Другие цвета, такие как оранжевый и желтый, указывают на то, что детали горелки, пилотное отверстие и камеру сгорания необходимо почистить. Поиск неисправностей по типу газового контроля 2) Водонагревателю необходим кислород для сгорания. Если пилот выходит, затем очистите воздухозаборник и получите больше свежего воздуха в воду нагреватель, чтобы увидеть, если проблема решена. 3) Термопара должна находиться в пилотном пламени, чтобы она оставалась горячей. 4) Переустановите термопару:
плотно прижать + 1/4 оборота. Ресурсы: Горелка иногда снимается для замены термопары. Купить: |
| ECO
расположенный внутри термостата зонд на газорегулятор газ Водонагреватель ECO / Energy Cut OFF Если вы можете получить PILOT или MAIN BURNER на свет — даже на пару секунды, тогда ЭКО, если хорошо. В противном случае заменить газовый регулирующий клапан. Ресурс Как заменить газовый клапан управления термостатом | |
У старых газовых приборов могут быть контрольные лампы, которые обеспечивают мгновенное зажигание, когда газ включен. Контрольная лампа представляет собой небольшое открытое пламя, которое подается постоянным потоком газа.
Проблемы возникают, когда поток газа затруднен или неправильно направлен, или когда выдувается пилот. В более новых приборах воспламенение может быть достигнуто искровым устройством или лампой накаливания вместо контрольной лампы.В печах и водонагревателях, а в некоторых диапазонах и сушилках контрольная лампа сопровождается защитным устройством, называемым термопарой — тепловым датчиком, который отключает газ, если контрольное пламя гаснет. В новых газовых приборах есть воспламенители, которые запускают сигнальную лампу по мере необходимости.
Осторожно: Некоторые старые приборы могут не иметь защитного устройства для отключения газа при потушении пилота. На любом газовом приборе, если присутствует сильный запах газа, не пытайтесь поджечь пилота, включить прибор или включить или выключить свет.Выйдите из дома, оставив дверь открытой, и немедленно позвоните в газовую компанию или в пожарную службу, чтобы сообщить об утечке.
Pilot Lights
Правильно настроенное пилотное пламя горит синим цветом и имеет высоту от 1/4 до 1/2 дюйма. Если пламя гаснет несколько раз, возможно, он получает слишком мало воздуха; если на кончике жёлтый, воздуха становится слишком много. Чтобы исправить любое из условий, слегка поверните регулировочный винт пилота в соответствии с указаниями производителя.Когда пилот выходит, перепроверить это просто:
Шаг 1: Если у пилота есть газовый клапан, поверните клапан в положение ВЫКЛ и подождите, по крайней мере, три минуты, чтобы любой накопившийся газ рассеялся. Через три минуты поверните клапан в положение PILOT. Если есть кнопка безопасности или сброса, нажмите кнопку и держите ее нажатой.
Шаг 2: Поднесите зажженную спичку к направляющему отверстию и поверните газовый клапан в положение ВКЛ.Затем, когда пилот ярко горит, отпустите кнопку сброса. Если нет кнопки сброса или газового клапана, просто поднесите зажженную спичку к направляющему отверстию.
Шаг 3: Если пилотное пламя не горит после нескольких попыток, его должен отрегулировать профессионал. Не пытайтесь регулировать механизм или вмешиваться в газовую линию.
Термопары
Если в приборе есть термопара, возможно, неисправна термопара.Термопара, которая работает как предохранительное устройство, отключает подачу газа, когда контрольная лампа гаснет. Он состоит из датчика температуры, подключенного к соленоиду; когда датчик не нагревается пилотным пламенем, соленоид закрывает линию подачи газа. Когда термопара выходит из строя, контрольная лампа не будет гореть. Сгоревшая или сломанная термопара должна быть заменена. Для замены термопары:
Шаг 1: Отвинтите медный провод и соединительную гайку внутри резьбового соединения с газовой линией.
Шаг 2: Под монтажным кронштейном на трубке термопары открутите гайку кронштейна, которая удерживает трубку на месте.
Шаг 3: Вставьте новую термопару в отверстие в кронштейне, стальной трубкой вверх и медным проводом вниз.
Шаг 4: Под кронштейном прикрутите гайку кронштейна к трубке. Наденьте соединительную гайку на резьбовое соединение, где медный провод соединяется с газовой линией.Убедитесь, что соединение чистое и сухое.
Шаг 5: Плотно завинтите гайку на место, но не перетягивайте ее. Как гайка кронштейна, так и соединительная гайка должны быть лишь немного плотнее, чем при ручной затяжке.
В нашем последнем разделе мы закончим обсуждение ремонта основных приборов подробным рассмотрением, конечно же, двигателей. Продолжайте читать, чтобы узнать, как обслуживать и ремонтировать один из самых важных компонентов любой машины.
,% PDF-1.2 % 628 0 объектов > endobj Xref 628 161 0000000016 00000 n 0000003572 00000 n 0000004908 00000 n 0000005066 00000 n 0000005150 00000 n 0000005289 00000 n 0000005378 00000 n 0000005444 00000 n 0000005596 00000 n 0000005710 00000 n 0000005776 00000 n 0000005872 00000 n 0000005979 00000 n 0000006091 00000 n 0000006157 00000 n 0000006281 00000 n 0000006347 00000 n 0000006413 00000 n 0000006479 00000 n 0000006599 00000 n 0000006665 00000 n 0000006764 00000 n 0000006830 00000 n 0000007046 00000 n 0000007112 00000 n 0000007266 00000 n 0000007332 00000 n 0000007403 00000 n 0000007469 00000 n 0000007632 00000 n 0000007698 00000 n 0000007791 00000 n 0000007931 00000 n 0000008082 00000 n 0000008148 00000 n 0000008292 00000 n 0000008358 00000 n 0000008487 00000 n 0000008553 00000 n 0000008619 00000 n 0000008685 00000 n 0000008912 00000 n 0000008978 00000 n 0000009074 00000 n 0000009248 00000 n 0000009396 00000 n 0000009462 00000 n 0000009528 00000 n 0000009692 00000 n 0000009805 00000 n 0000009871 00000 n 0000009984 00000 n 0000010050 00000 n 0000010116 00000 n 0000010182 00000 n 0000010410 00000 n 0000010476 00000 n 0000010573 00000 n 0000010660 00000 n 0000010787 00000 n 0000010853 00000 n 0000010964 00000 n 0000011030 00000 n 0000011144 00000 n 0000011210 00000 n 0000011327 00000 n 0000011393 00000 n 0000011459 00000 n 0000011525 00000 n 0000011683 00000 n 0000011749 00000 n 0000011846 00000 n 0000011940 00000 n 0000012069 00000 n 0000012135 00000 n 0000012258 00000 n 0000012324 00000 n 0000012445 00000 n 0000012511 00000 n 0000012618 00000 n 0000012684 00000 n 0000012793 00000 n 0000012859 00000 n 0000012992 00000 n 0000013058 00000 n 0000013124 00000 n 0000013190 00000 n 0000013256 00000 n 0000013444 00000 n 0000013541 00000 n 0000013635 00000 n 0000013772 00000 n 0000013838 00000 n 0000013958 00000 n 0000014024 00000 n 0000014090 00000 n 0000014156 00000 n 0000014222 00000 n 0000014414 00000 n 0000014529 00000 n 0000014623 00000 n 0000014734 00000 n 0000014800 00000 n 0000014942 00000 n 0000015008 00000 n 0000015123 00000 n 0000015189 00000 n 0000015301 00000 n 0000015367 00000 n 0000015496 00000 n 0000015562 00000 n 0000015628 00000 n 0000015694 00000 n 0000015760 00000 n 0000015923 00000 n 0000016020 00000 n 0000016114 00000 n 0000016232 00000 n 0000016298 00000 n 0000016461 00000 n 0000016527 00000 n 0000016640 00000 n 0000016706 00000 n 0000016772 00000 n 0000016838 00000 n 0000016949 00000 n 0000017015 00000 n 0000017112 00000 n 0000017198 00000 n 0000017318 00000 n 0000017384 00000 n 0000017489 00000 n 0000017555 00000 n 0000017674 00000 n 0000017740 00000 n 0000017844 00000 n 0000017910 00000 n 0000018012 00000 n 0000018078 00000 n 0000018144 00000 n 0000018210 00000 n 0000018275 00000 n 0000018429 00000 n 0000018549 00000 n 0000018613 00000 n 0000018707 00000 n 0000018805 00000 n 0000018869 00000 n 0000018933 00000 n 0000018997 00000 n 0000019063 00000 n 0000019218 00000 n 0000019443 00000 n 0000020566 00000 n 0000021695 00000 n 0000022811 00000 n 0000023027 00000 n 0000024745 00000 n 0000024824 00000 n 0000003694 00000 n 0000004885 00000 n прицеп ] >> startxref 0 %% EOF 629 0 объектов > endobj 787 0 объектов > поток HUOlUINS U 6 #Tz K & 5Fih4kDMtfvvPE ֶ 8 kE] A`B47 = 73-ģ ~ из
.