Продажа со склада (СПб, Москва, Челябинск) от производителя, производство на заводах-изготовителях и поставкиАктуальные прайс-листы с ценами на электрообогреватели СФО запрашивайте в отделе отопительного оборудования КТ1.00.00.00.-03 РЭ 1 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1.1 Электрообогреватель СФО-5 предназначен для создания технологического тепла и вентиляционного режима в производственных помещениях объемом до 250 м3, защищенных от воздействия атмосферных осадков. Электрообогреватель СФО-5 может работать в вентиляционном режиме без нагрева. 1.2 Электрообогреватель СФО-5 изготовлен в климатическом исполнении УХЛ3 по ГОСТ 15150-69 (предназначен для эксплуатации в закрытых металлических с теплоизоляцией, каменных, бетонных, деревянных помещениях с естественной вентиляцией). 1.3 Степень защиты электрообогревателя IР10 по ГОСТ 14254-96.По типу защиты человека от поражения электрическим током электрообогреватель относится к классу 1 по ГОСТ 12.2.007.0-75. 1.4 Режим работы электрообогревателя СФО-5 – продолжительный. 1.5 Электрообогреватель СФО-5 должен обслуживаться персоналом, имеющим квалификацию по электробезопасности не ниже II группы. 1.6 Сертификат соответствия № РОСС RU. МЕ 71. Н00031 выдан Органом по сертификации электротехнических изделий, срок действия с 20.05.2003г. по 19.05.2006г. 2 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 2.1 Технические данные указаны в табл. 1 Таблица 1№№ Наименование параметраНормаСФО-5/3,3/1,7 СФО-5/3,3/1,7Д1 Мощность номинальная (суммарная), кВтI ступеньII ступени51,673,3451,673,342 Напряжение питающей сети, В2202203 Ток, А25254 Число фаз115 Частота тока, Гц50506 Перепад температур, °С, «вход – выход»40407 Максимальная температура воздуха на выходеиз сопла электрообогревателя, °С, не более65658 Диапазон регулирования температурывоздуха в помещении, оС ±5°C-0÷40*9 Производительность по воздуху, м3/ч65065010 Масса, кг, не более1414Примечание: * Диапазон регулирования может сужаться в зависимости от температуры воздуха в помещении. 3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 3.1 Комплект поставки электрообогревателя СФО-5 соответствует табл.2. Таблица 2№№НаименованиеОбозначениеКол-воПримечание1ЭлектрообогревательСФО-5/3,3/1,71 2Руководство по эксплуатацииКТ1.00.00.00-03 РЭ1 4 УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ СФО-5 4.1 Устройство электрообогревателя СФО-5/3,3/1,7 показано на рис.1, принципиальная электрическая схема на рис.2. Устройство электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7Д показано на рис.3, принципиальная электрическая схема рис.4. Электрообогреватель СФО-5/3,3,/1,7Д отличается от электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7 наличием регулятора температуры 31-11, позволяющего задавать температуру воздуха в помещении с помощью рукоятки 11 (см. рис.3). 5 УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 5.1 Конструкция электрообогревателя СФО-5 в части защиты от поражения электрическим током соответствует классу 1 по ГОСТ 12.2.007.0-75. 5.2 Все работы на электрообогревателе СФО-5 производить через 10 минут после отключения его от питающей сети. 5.3 Электрообогреватель СФО-5 должен быть заземлен. Требования по исполнению защитного заземления по ГОСТ 12.2.007.0-75 и ПУЭ. 5.4 Электрообогреватель СФО-5 должен обслуживаться персоналом, имеющим квалификацию по электробезопасности не ниже II группы. 5.5 ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЬ: - ВБЛИЗИ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОВ, А ТАКЖЕ В ПОМЕЩЕНИЯХ, ГДЕ НАХОДЯТСЯ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ЖИДКОСТИ, ГАЗЫ, ПЫЛЬ. МИНИМАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ ОТ СОПЛА ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ ДО ПРОСУШИВАЕМОЙ ПОВЕРХНОСТИ 0,5¸1 м В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА И МАТЕРИАЛА ПРОСУШИВАЕМОЙ ПОВЕРХНОСТИ. 5.6 ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКРАНИРОВАТЬ ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЬ ПРЕДМЕТАМИ, ЗАТРУДНЯЮЩИМИ ТЕПЛООБМЕН. 6 ПОДГОТОВКА ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ СФО-5 К РАБОТЕ 6.1 Перед установкой электрообогревателя СФО-5 следует произвести внешний осмотр, замеченные неисправности, полученные в результате неправильной транспортировки и хранения, устранить. 6.2 Снять защитный кожух 12, вывернув винт 13 (см. рис. 3), не допуская механических повреждений датчика-реле температуры 11 (ударов по рукоятке и давление на неё). В отверстие снова ввернуть винт 13. 6.3 Перед включением электрообогревателя СФО-5 в сеть необходимо:а) заземлить корпус электрообогревателя согласно ПУЭ и ГОСТ 12.2.007.0-75;б) присоединить к розетке силовой кабель питающей сети. 7 ПОРЯДОК РАБОТЫ ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ 7.1 Порядок включения и отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7. 7.1.1 Вставить вилку в розетку, тем самым подаем напряжение на двигатель вентилятора М1, он начинает вращаться, из электрообогревателя поступает холодный воздух. 7.1.2 Нажатием клавиши выключателя 7(F1), маркированной одной точкой, подаем напряжение на электронагреватель R1 мощностью 1,67 кВт, начинается нагрев. 7.1.3 Нажатием клавиши выключателя 7(F2), маркированной двумя точками, подаем напряжение на электронагреватели R2 и R3,мощностью 1,67 кВт каждый.Через 5-6 минут работы электрообогреватель выходит на заданный режим работы. 7.1.4 Порядок отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7. Выключаем обе клавиши выключателя 7. Внимание! Спустя 2-3 минуты работы электрообогревателя в режиме вентилятора (продувка) отключить его от сети, вынув вилку из розетки. 7.2 Порядок включения и отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7Д. 7.2.1 Повернуть рукоятку 11 (рис.3) датчика реле температуры 31-11 против часовой стрелки в крайнее левое положение. 7.2.2 Вставить вилку в розетку, тем самым подаем напряжение на двигатель вентилятора М1, он начинает вращаться, из электрообогревателя поступает холодный воздух. 7.2.3 Нажатием клавиши выключателя 7 (F1), маркированной одной точкой, подаем напряжение на электронагреватель R1 мощностью 1,67кВт, начинается нагрев. 7.2.4 Рукояткой датчика 31-11 (п.11 рис.3) устанавливаем желаемую температуру воздуха в помещении, при этом следует учитывать уже имеющуюся температуру в помещении. Например, если в помещении в данный момент температура +15°C, то устанавливать и регулировать температуру возможно в диапазоне температур от +15 до +40 (±5°C). 7.2.5 Нажатием клавиши 7 (F2), маркированной двумя точками, подаем напряжение на электронагреватели R2 и R3 общей мощностью 3,34кВт. В этом случае электрообогреватель работает на полную мощность 5,01кВт. 7.2.6 Для отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7Д (с датчиком-реле температуры) необходимо повернуть рукоятку 11 (рис.3) датчика-реле температуры против часовой стрелки до минимального значения температуры ~5°C, затем отключить двухклавишный выключатель 7. Внимание! Спустя 2-3 минуты работы электрообогревателя в режиме вентилятора (продувка) отключить его от сети, вынув вилку из розетки. 7.3 По желанию потребителя электрообогреватель СФО-5 можно включать в трех режимах по мощности: 1,67кВт; 3,34кВт; 5,01кВт.Возможные отказы и методы их устранения.№№Наименование отказа, внешнее егопроявление и дополнительные признакиВероятная причинаМетод устранения1При работе электрообогревателясоздается сильный шум.Слабая затяжка винтовых соединений.Подтянуть винтовые соединения.2Воздушный поток на выходе изэлектрообогревателя имееттемпературу окружающей среды.1.Вышли из строя электронагреватели.2. В электрообогревателе СФО-5/3,3,/1,7Д сработалтермопредохранитель FU(вышел из строя датчик-релетемпературы 31-11 (SК1).1. Заменить неисправные электронагреватели.2. Заменить термопредохранительи датчик-реле температуры 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.1. Периодически проводят осмотр электрообогревателя СФО-5 – проверяют состояние нагревателей, винтовых соединений, состояние клеммных зажимов и контактных соединений, заземления, очищают корпус электрообогревателя от пыли и загрязнений. 8.2. Не реже одного раза в год производят тщательный осмотр вентилятора, его крепление на валу электродвигателя, состояние антикоррозионных покрытий. 9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ Электрообогреватель СФО-5 следует хранить в отапливаемом помещении при температуре окружающего воздуха от +5 до +40ºС. Среднее значение относительной влажности до 65% при температуре +20ºС. 10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Изготовитель гарантирует безотказную работу электрообогревателя на весь срок гарантии, а также ремонт или замену вышедшего из строя электрообогревателя по вине изготовителя. Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня продажи.Гарантийные обязательства распространяются только на изделия, используемые в целях и по назначению, указанных в руководстве по эксплуатации.ВНИМАНИЕ! Гарантийные обязательства не распространяются на изделия: - используемые не по назначению и с нарушением настоящего руководства по эксплуатации; - получившие повреждения по причинам возникшим от небрежного обращения; - вскрытые или самостоятельно ремонтированные; - подверженные самостоятельной модификации или переделке; - изделия со следами попыток вскрытия или механических повреждений; - получившие повреждения при транспортировке к покупателю или от него.11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Электрообогреватель СФО-5/3,3/1,7_____________ соответствует требованиям ТУ 3442-015-39813423-2003 и признан годным к эксплуатации. Начальник ОТК ___________________ год, месяц, число рис. 1.Электрообогреватель СФО-5/3,3/1,71 – кожух, 2 – установка вентилятора, 3 – блок электронагревателей, 4 – опора, 5 и 6 – крышки, 7 – выключатель двухклавишный, 8 – разъем (220В, 32А), 9 – кабель (ПВСн 3х2,5), 10 – болт заземления рис. 2.Электрообогреватель СФО-5/3,3/1,7.Схема электрическая принципиальная Обозн.НаименованиеКол.МЭлектродвигатель асинхронный КДВ-15/4-711SB1Выключатель однополюсный сдвоенный с индикацией 15А, 220В1FUТермопредохранитель ТП11911 25А 5кВт, t срабат. = 115 градусов1С1Конденсатор ДПС-045-21ХРВилка кабельная В32-501-32А XSРозетка панельная РА 251-32А Z1…Z3Электронагреватели ТЭН-183В9,5/1,67R220
Продажа со склада (СПб, Москва, Челябинск) от производителя, производство на заводах-изготовителях и поставкиАктуальные прайс-листы с ценами на электрообогреватели СФО запрашивайте в отделе отопительного оборудования
КТ1.00.00.00.-03 РЭ
1.1 Электрообогреватель СФО-5 предназначен для создания технологического тепла и вентиляционного режима в производственных помещениях объемом до 250 м3, защищенных от воздействия атмосферных осадков. Электрообогреватель СФО-5 может работать в вентиляционном режиме без нагрева. 1.2 Электрообогреватель СФО-5 изготовлен в климатическом исполнении УХЛ3 по ГОСТ 15150-69 (предназначен для эксплуатации в закрытых металлических с теплоизоляцией, каменных, бетонных, деревянных помещениях с естественной вентиляцией). 1.3 Степень защиты электрообогревателя IР10 по ГОСТ 14254-96.По типу защиты человека от поражения электрическим током электрообогреватель относится к классу 1 по ГОСТ 12.2.007.0-75. 1.4 Режим работы электрообогревателя СФО-5 – продолжительный. 1.5 Электрообогреватель СФО-5 должен обслуживаться персоналом, имеющим квалификацию по электробезопасности не ниже II группы. 1.6 Сертификат соответствия № РОСС RU. МЕ 71. Н00031 выдан Органом по сертификации электротехнических изделий, срок действия с 20.05.2003г. по 19.05.2006г.
2.1 Технические данные указаны в табл. 1
Таблица 1
№№
Наименование параметра
Норма
СФО-5/3,3/1,7
СФО-5/3,3/1,7Д
1
Мощность номинальная (суммарная), кВтI ступеньII ступени
51,673,34
2
Напряжение питающей сети, В
220
3
Ток, А
25
4
Число фаз
5
Частота тока, Гц
50
6
Перепад температур, °С, «вход – выход»
40
7
Максимальная температура воздуха на выходеиз сопла электрообогревателя, °С, не более
65
8
Диапазон регулирования температурывоздуха в помещении, оС ±5°C
-
0÷40*
9
Производительность по воздуху, м3/ч
650
10
Масса, кг, не более
14
3.1 Комплект поставки электрообогревателя СФО-5 соответствует табл.2.
Таблица 2
Наименование
Обозначение
Кол-во
Примечание
Электрообогреватель
Руководство по эксплуатации
КТ1.00.00.00-03 РЭ
4.1 Устройство электрообогревателя СФО-5/3,3/1,7 показано на рис.1, принципиальная электрическая схема на рис.2. Устройство электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7Д показано на рис.3, принципиальная электрическая схема рис.4. Электрообогреватель СФО-5/3,3,/1,7Д отличается от электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7 наличием регулятора температуры 31-11, позволяющего задавать температуру воздуха в помещении с помощью рукоятки 11 (см. рис.3).
5.1 Конструкция электрообогревателя СФО-5 в части защиты от поражения электрическим током соответствует классу 1 по ГОСТ 12.2.007.0-75. 5.2 Все работы на электрообогревателе СФО-5 производить через 10 минут после отключения его от питающей сети. 5.3 Электрообогреватель СФО-5 должен быть заземлен. Требования по исполнению защитного заземления по ГОСТ 12.2.007.0-75 и ПУЭ. 5.4 Электрообогреватель СФО-5 должен обслуживаться персоналом, имеющим квалификацию по электробезопасности не ниже II группы. 5.5 ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЬ: - ВБЛИЗИ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОВ, А ТАКЖЕ В ПОМЕЩЕНИЯХ, ГДЕ НАХОДЯТСЯ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ЖИДКОСТИ, ГАЗЫ, ПЫЛЬ. МИНИМАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ ОТ СОПЛА ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ ДО ПРОСУШИВАЕМОЙ ПОВЕРХНОСТИ 0,5¸1 м В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА И МАТЕРИАЛА ПРОСУШИВАЕМОЙ ПОВЕРХНОСТИ. 5.6 ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКРАНИРОВАТЬ ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЬ ПРЕДМЕТАМИ, ЗАТРУДНЯЮЩИМИ ТЕПЛООБМЕН.
6.1 Перед установкой электрообогревателя СФО-5 следует произвести внешний осмотр, замеченные неисправности, полученные в результате неправильной транспортировки и хранения, устранить. 6.2 Снять защитный кожух 12, вывернув винт 13 (см. рис. 3), не допуская механических повреждений датчика-реле температуры 11 (ударов по рукоятке и давление на неё). В отверстие снова ввернуть винт 13. 6.3 Перед включением электрообогревателя СФО-5 в сеть необходимо:а) заземлить корпус электрообогревателя согласно ПУЭ и ГОСТ 12.2.007.0-75;б) присоединить к розетке силовой кабель питающей сети.
7.1 Порядок включения и отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7. 7.1.1 Вставить вилку в розетку, тем самым подаем напряжение на двигатель вентилятора М1, он начинает вращаться, из электрообогревателя поступает холодный воздух. 7.1.2 Нажатием клавиши выключателя 7(F1), маркированной одной точкой, подаем напряжение на электронагреватель R1 мощностью 1,67 кВт, начинается нагрев. 7.1.3 Нажатием клавиши выключателя 7(F2), маркированной двумя точками, подаем напряжение на электронагреватели R2 и R3,мощностью 1,67 кВт каждый.Через 5-6 минут работы электрообогреватель выходит на заданный режим работы. 7.1.4 Порядок отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7. Выключаем обе клавиши выключателя 7. Внимание! Спустя 2-3 минуты работы электрообогревателя в режиме вентилятора (продувка) отключить его от сети, вынув вилку из розетки. 7.2 Порядок включения и отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7Д. 7.2.1 Повернуть рукоятку 11 (рис.3) датчика реле температуры 31-11 против часовой стрелки в крайнее левое положение. 7.2.2 Вставить вилку в розетку, тем самым подаем напряжение на двигатель вентилятора М1, он начинает вращаться, из электрообогревателя поступает холодный воздух. 7.2.3 Нажатием клавиши выключателя 7 (F1), маркированной одной точкой, подаем напряжение на электронагреватель R1 мощностью 1,67кВт, начинается нагрев. 7.2.4 Рукояткой датчика 31-11 (п.11 рис.3) устанавливаем желаемую температуру воздуха в помещении, при этом следует учитывать уже имеющуюся температуру в помещении. Например, если в помещении в данный момент температура +15°C, то устанавливать и регулировать температуру возможно в диапазоне температур от +15 до +40 (±5°C). 7.2.5 Нажатием клавиши 7 (F2), маркированной двумя точками, подаем напряжение на электронагреватели R2 и R3 общей мощностью 3,34кВт. В этом случае электрообогреватель работает на полную мощность 5,01кВт. 7.2.6 Для отключения электрообогревателя СФО-5/3,3,/1,7Д (с датчиком-реле температуры) необходимо повернуть рукоятку 11 (рис.3) датчика-реле температуры против часовой стрелки до минимального значения температуры ~5°C, затем отключить двухклавишный выключатель 7. Внимание! Спустя 2-3 минуты работы электрообогревателя в режиме вентилятора (продувка) отключить его от сети, вынув вилку из розетки. 7.3 По желанию потребителя электрообогреватель СФО-5 можно включать в трех режимах по мощности: 1,67кВт; 3,34кВт; 5,01кВт.Возможные отказы и методы их устранения.
Наименование отказа, внешнее егопроявление и дополнительные признаки
Вероятная причина
Метод устранения
При работе электрообогревателясоздается сильный шум.
Слабая затяжка винтовых соединений.
Подтянуть винтовые соединения.
Воздушный поток на выходе изэлектрообогревателя имееттемпературу окружающей среды.
1.Вышли из строя электронагреватели.2. В электрообогревателе СФО-5/3,3,/1,7Д сработалтермопредохранитель FU(вышел из строя датчик-релетемпературы 31-11 (SК1).
1. Заменить неисправные электронагреватели.2. Заменить термопредохранительи датчик-реле температуры
8.1. Периодически проводят осмотр электрообогревателя СФО-5 – проверяют состояние нагревателей, винтовых соединений, состояние клеммных зажимов и контактных соединений, заземления, очищают корпус электрообогревателя от пыли и загрязнений. 8.2. Не реже одного раза в год производят тщательный осмотр вентилятора, его крепление на валу электродвигателя, состояние антикоррозионных покрытий.
Электрообогреватель СФО-5 следует хранить в отапливаемом помещении при температуре окружающего воздуха от +5 до +40ºС. Среднее значение относительной влажности до 65% при температуре +20ºС.
Изготовитель гарантирует безотказную работу электрообогревателя на весь срок гарантии, а также ремонт или замену вышедшего из строя электрообогревателя по вине изготовителя. Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня продажи.Гарантийные обязательства распространяются только на изделия, используемые в целях и по назначению, указанных в руководстве по эксплуатации.ВНИМАНИЕ! Гарантийные обязательства не распространяются на изделия: - используемые не по назначению и с нарушением настоящего руководства по эксплуатации; - получившие повреждения по причинам возникшим от небрежного обращения; - вскрытые или самостоятельно ремонтированные; - подверженные самостоятельной модификации или переделке; - изделия со следами попыток вскрытия или механических повреждений; - получившие повреждения при транспортировке к покупателю или от него.
Электрообогреватель СФО-5/3,3/1,7_____________ соответствует требованиям ТУ 3442-015-39813423-2003 и признан годным к эксплуатации. Начальник ОТК ___________________ год, месяц, число
рис. 1.Электрообогреватель СФО-5/3,3/1,71 – кожух, 2 – установка вентилятора, 3 – блок электронагревателей, 4 – опора, 5 и 6 – крышки, 7 – выключатель двухклавишный, 8 – разъем (220В, 32А), 9 – кабель (ПВСн 3х2,5), 10 – болт заземления
рис. 2.Электрообогреватель СФО-5/3,3/1,7.Схема электрическая принципиальная